Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pannenf
Vertaling van "Panne" in Pools
puchata tkanina
miękka tkanina
Panne de plus d'un système dans un système redondant obligatoire pour le guidage du vol et la navigation.
awaria więcej niż jednego systemu w obrębie systemu nadmiarowego, który jest obowiązujący dla kierowania i nawigacji podczas lotu.
Gunjan ! Panne moteur!
Gunjan, awaria silnika.
Panne des éclairages de tête ou de queue
Usterka świateł przodu lub końca pociągu
Panne catastrophique aux niveaux supérieurs.
Krytyczne uszkodzenie wyższych poziomów.
Panne moteur: clignote lorsque le moteur du véhicule a des problèmes.
Uszkodzenie silnika: miga, gdy silnik pojazdu ma problemy.
Panne moteur et perte de l'aile gauche.
Awaria silnika i oderwanie lewego skrzydła.
Panne du réseau d'alimentation du pont cinq.
Awaria sieci energetycznej na pokładzie piątym.
Panne d'équipement ou capteurs en dehors des alertes de limite
Alerty awarii sprzętu lub czujników poza limitami
Dis-moi si je peux faire quelque chose. Panne.
Czy mogę coś zrobić? Awaria.
Panne des dispositifs d'augmentation de stabilité/circuit hydraulique (si applicable)
Awaria urządzenia poprawy stateczności, instalacji hydraulicznej (jeżeli ma zastosowanie)
Panne d'équipement causée par un accident, un incendie ou un autre accident
Awaria sprzętu spowodowana wypadkiem, pożarem lub innym wypadkiem
Panne du système de survie du pont cinq.
Awaria systemu podtrzymującego życie.
Attention. Panne du régulateur de température.
Uwaga. Awaria termostatu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Panne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
en panne adj.
zepsuty · niesprawny
"Ma voiture est en panne depuis ce matin."
en panne de adj.
pozbawiony · bez
"La voiture est en panne de carburant depuis ce matin."
! en panne sèche adv.
na suchym baku
"La voiture s'est arrêtée en panne sèche sur l'autoroute."
être en panne v.
zepsuć się
"Ma voiture est en panne depuis ce matin."
panne sèche n.
brak paliwa · pusty bak
"La voiture est tombée en panne sèche sur l'autoroute."
tomber en panne v.
zepsuć się
"La voiture est tombée en panne sur l'autoroute."
tomber en panne d'essence v.
zabraknąć paliwa · skończyć się paliwo
"Nous sommes tombés en panne d'essence sur l'autoroute."
! être en panne sèche v.
zabrakło paliwa · mieć pusty bak
"La voiture est en panne sèche sur l'autoroute."
en panne d'inspiration adj.
pozbawiony inspiracji
"L'écrivain est en panne d'inspiration depuis plusieurs semaines."
! faire le coup de la panne v.
zrobić numer z awarią
"Il a fait le coup de la panne pour éviter d'aller travailler."
mettre en panne v.
spowodować awarię
"L'orage peut mettre en panne tous les équipements électroniques."
panne d'inspiration n.
blokada twórcza · kryzys twórczy
"L'écrivain traverse une panne d'inspiration depuis plusieurs semaines."
tomber en panne sèche v.
zabraknąć paliwa · stanąć z powodu braku paliwa
"La voiture est tombée en panne sèche sur l'autoroute."
! coup de la panne n.
numer z awarią
"Il a fait le coup de la panne pour l'inviter chez lui."
! panne d'oreiller n.
"J'ai eu une panne d'oreiller et je suis arrivé en retard."
panne de velours n.
płaszczka
"Elle a choisi de la panne de velours rouge pour sa robe de soirée."
avoir une panne v.
zepsuć się
"Ma voiture a eu une panne sur l'autoroute hier soir."
avoir une panne d'essence v.
zabraknąć paliwa · mieć pusty bak
"Ma voiture a eu une panne d'essence sur l'autoroute."
en cas de panne adv.
w razie awarii · w przypadku awarii
"En cas de panne, contactez immédiatement le service technique."
en panne d'essence adj.
zgaśnięty
"Ma voiture est en panne d'essence depuis ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Panne in het Frans
Suggesties
en cas de panne
6870
panne de courant
5300
tombé en panne
5280
tomber en panne
2330
panne d'essence
1500
en panne
+10k
panne d'électricité
3680
Resultaten: 4419. Exact: 4419. Verstreken tijd: 54 ms.
