Diamond in the Raw distribue d'autres échantillons demain.
Diamond in the Raw wypuszcza jutro więcej testerów.
Les résultats varient car les données dans les fichiers non Raw changent en fonction de la façon dont le fichier a été créé.
Wyniki mogą się różnić, ponieważ dane w plikach w formacie innym niż RAW różnią się w zależności od tego, jak taki plik został utworzony.
Le projet original consistait en une série de 6 planches noir et blanc publiées dans le magazine Raw en 1989.
Matériau du produit: Le matériau Raw est le cuivre, le traitement de placage de surface.
Materiał produktu: Surowcem jest miedź, obróbka powierzchniowa.
Avant d'effectuer une quelconque opération sur les images représentées par vos fichiers Camera Raw, vous devez les transférer depuis la carte mémoire de l'appareil photo, les classer, leur attribuer un nom explicite et les préparer en vue de les utiliser.
Przed rozpoczęciem pracy z obrazami w postaci plików camera raw skopiuj te pliki z karty pamięci, uporządkuj je, nadaj im wygodne nazwy lub w inny sposób przygotuj je do użycia.
Les différents modèles d'appareil photo enregistrent les images Camera Raw dans une multitude de données doivent donc être interprétées différemment pour ces formats.
Różne modele aparatów zapisują obrazy camera raw w wielu różnych formatach, a zapisane w tych formatach dane muszą być różnie interpretowane.
En outre, étant donné que les modifications apportées aux images Camera Raw sont stockées dans des fichiers annexes, ce processus est de nature non destructrice.
Dodatkowo, ze względu na to, że wszelkie zmiany i modyfikacje plików camera raw są przechowywane w plikach pomocniczych, proces ten ma charakter niedestruktywny.
Amélioration du support pour les images de l'extérieur de l'appareil et les fichiers Camera Raw
Lepsze wsparcie dla out-of-kamery obrazów i plików camera raw
Nous rejoignons des amis à la plage, et nous allons dîner au Raw Bar.
Tak, spotykamy się ze znajomymi na plaży A następnie idziemy do Raw Bar na kolację.
A mesure que de nouvelles versions seront disponibles, vous pourrez mettre à jour Camera Raw en installant une nouvelle version du module externe.
Gdy pojawią się nowe wersje modułu Camera Raw, możesz uaktualnić to oprogramowanie instalując nową wersję wtyczki.
Les planches avec l'effet Saw Cut Raw présentent une structure de surface brute, profonde et authentique de planches en bois sciées.
Deski z efektem Saw Cut Raw odznaczają się szorstką, głęboką i autentyczną strukturą prawdziwego ściętego drzewa.
Copiez des fichiers Camera Raw sur votre disque dur, classez-les, puis (éventuellement) convertissez-les au format DNG.
Skopiuj pliki camera raw na dysk twardy, uporządkuj je i (opcjonalnie) przekonwertuj do formatu DNG.
Le fichier image Camera Raw original demeure intact.
Oryginalny plik obrazu w formacie camera raw pozostanie niezmieniony.
