SCP est connu sous le nom de stockage du programme de contrôle.
SCP jest znany jako pamięć programu sterującego.
Le protocole SCP dérivé est également supporté.
Protokół SCP, popularny dawniej, również jest obsługiwany.
Ça aurait pu être un effet secondaire de son SCP.
To mógł być efekt uboczny jego DBS.
Demande un espace de travail de fichier du SCP.
Żąda obszar roboczy pliku z SCP.
L'ancien protocole SCP est également pris en charge.
Obsługiwany jest również starszy protokół SCP.
L'approbation finale de la démolition ou du classement SCP doit aussi être déterminée par ce groupe.
Ostateczna zgoda na zniszczenie lub włączenie w SCP także stanowi decyzję tego organu.
Malgré les nombreux systèmes alentours ayant pu être contaminés, SCP!
Pomimo możliwości zarażenia wielu przyległych systemów, SCP!
Les agents futurs devront s'occuper de ça comme d'un objet SCP dans son cadre.
Przyszli agenci będą musieli rozprawić się z tym obiektem SCP na jego własnym polu.
Instrument de la récupération d'un grand nombre d'objets SCP importants, incluant un grand nombre de continents implantés à l'extérieur.
Pomocny przy pozyskiwaniu wielu znaczących obiektów SCP, włączając w to dużą ilość znajdującą się na innych kontynentach.
Ce dispositif n'est absolument pas un prétexte pour baisser notre garde ou prendre de plus grands risques avec des objets SCP, les tester entre eux, ou quoique vous puissiez avoir en tête.
To urządzenie absolutnie nie jest wymówką do poluzowania ochrony czy przedsięwzięcia większego ryzyka wobec obiektów SCP czy testów kombinowanych z nimi czy cokolwiek mógłbyś pomyśleć.
Ce phénomène ne reçut pas de classification SCP avant l'évènement 990-07.
Fenomen nie otrzymał oficjalnej klasyfikacji SCP, aż do zdarzenia 990-07.
Les tests impliquant des SCP liquides peuvent présenter un grand intérêt dans une optique de recherche, mais sont simplement trop dangereux pour être menés, du moins dans les conditions actuelles de confinement.
Kolejne testy z płynnymi SCP mogą nieść za sobą wartości badawcze, ale większość jest zwyczajnie zbyt niebezpieczna do utylizacji, przynajmniej mając na względzie obecne procedury bezpieczeństwa.
J'espère que vous vous souviendrez à l'avenir que, même si certains objets SCP tuent rapidement, d'autres ne le font pas.
Mam nadzieję, że w przyszłości będziecie pamiętać, że niektóre SCP zabijają natychmiast, a niektóre nie.
