Vertaling van "SEPI" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
M. WILMS intervient pour demander des renseignements supplémentaires sur l'objet des conversations entre M. SEPI et les représentants du Parlement européen.
Hans-Joachim WILMS poprosił o dodatkowe informacje na temat przedmiotu rozmów między przewodniczącym SEPIM a przedstawicielami Parlamentu Europejskiego.
M. SEPI estime que cette version révisée est fidèle à la réalité.
P. SEPI uznał, że ta zmieniona wersja odpowiada rzeczywistości.
Cela vaut clairement pour les ressources de la SEPI.
Ma to niewątpliwie zastosowanie do środków firmy SEPI.
Ces critères s'appliquent clairement aux fonds de SEPI.
Stosuje się to bezsprzecznie do zasobów SEPI.
Pour les mêmes raisons, SEPI ne pouvait attendre un rendement de ce capital.
Z tych samych przyczyn SEPI nie mogło oczekiwać zysków z tego kapitału.
M. SEPI remercie les intervenants pour leur soutien.
M. SEPI introduit la discussion en rappelant les décisions qui s'imposent avec plus d'urgence.
Mario SEPI otworzył dyskusję przypominając decyzje, których przyjęcie jest kwestią najpilniejszą.
M. SEPI déplore également l'absence d'un réel discours européen sur la reprise et espère que cela se fera dans les prochains jours.
Ubolewał również nad brakiem rzeczywistej europejskiej debaty nad poprawą koniunktury i wyraził nadzieję, że to zmieni się w najbliższych dniach.
la nécessité de mentionner le livre blanc de M. SEPI dans le programme de travail
potrzeby zawarcia wzmianki o białej księdze Maria SEPIEGO w programie prac
M. SEPI commente le vote en se félicitant avec le rapporteur général pour la maîtrise juridique dont il a fait preuve.
Mario SEPI skomentował głosowanie gratulując sprawozdawcy generalnemu znajomości kwestii prawnych, której dał dowód.
M. SEPI note l'importante mobilisation de la presse autour de cette réunion dont il souligne la qualité du contenu.
Mario SEPI zwrócił uwagę na znaczne zainteresowanie prasy tym posiedzeniem i podkreślił jego jakość i treść.
On peut aussi noter que la SEPI octroie des aides à d'autres secteurs, notamment à l'industrie houillère.
Można również zaobserwować, że SEPI dostarcza pomoc publiczną w innych dziedzinach, takich jak przemysł wydobywczy węgla kamiennego.
M. SEPI propose également d'établir une analyse dynamique de ces relations afin notamment d'en souligner l'évolution.
P. SEPI zaproponował ponadto, by opracować analizę dynamiczną tych stosunków, tak aby wyeksponować ich ewolucję.
