Les fiduciaires sont les conseillers du SIC plus deux fiduciaires indépendants.
Powiernikami są członkowie rady SIC oraz dwaj niezależni powiernicy.
On a vu des t-shirts "SIC".
sprzedawali koszulki z napisem "SIC".
Par comparaison la CPV, la SIC ou la NACE ne comptent que quelques milliers d'entrées.
Dla porównania, CPV, SKI i NACE mają tylko kilka tysięcy odniesień.
Les Interprétations du SIC ne sont pas censées s'appliquer aux éléments non significatifs.
Nie stosuje się Interpretacji SKI do pozycji nieistotnych.
E coordonnées géographiques du SIC (latitude et longitude) en degrés décimaux.
E współrzędne geograficzne SCI (szerokość i długość geograficzna) w stopniach dziesiętnych.
D superficie du SIC en hectares ou longueur du SIC en kilomètres,
D powierzchnia SCI w hektarach lub długość SCI w km
Le Portugal a fourni une réponse détaillée aux allégations de SIC sur certains points.
Portugalia odpowiedziała bardziej szczegółowo na niektóre konkretne zarzuty spółki SIC.
Je me souviens de notre première visite au circuit SIC.
Tor SIC. Kiedy byliśmy tam po raz pierwszy,
Outre RTP, les radiodiffuseurs privés SIC et TVI sont habilités à exploiter des chaînes de télévision.
Oprócz RTP nadawcy prywatni SIC i TVI posiadają licencje na nadawanie kanałów telewizyjnych.
SIC et TVI ont présenté des observations concernant le rééchelonnement de la dette due à la Sécurité sociale.
SIC i TVI przedstawiły uwagi na temat rozłożenia w czasie spłaty zadłużenia wobec programu ubezpieczeń społecznych.
On a vu des t-shirts "SIC".
znaleźliśmy koszulki z napisem SIC. Kupiliśmy ich całe mnóstwo.
Je me souviens de notre première visite au circuit SIC.
Tor SIC... Pamiętam, że gdy byliśmy tam pierwszy raz,
Le Charitable Trust est le fonds fiduciaire du SIC qui accorde des prêts à des fins caritatives.
Charitable Trust jest funduszem powierniczym SIC, który udziela kredytów na cele charytatywne.
