Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Sag" in Frans
Dla zapalonego czytelnika wakacje to idealny moment, żeby nadrobić kilka książkowych sag.
Pour un passionné de lecture, les vacances sont l'occasion idéale de finir plusieurs sagas.
Popularność literatury młodzieżowej wzrosła po sukcesie kilku fantastycznych sag.
La popularité de la fiction jeunesse a augmenté depuis le succès de plusieurs sagas fantastiques.
Mój nauczyciel literatury kazał nam na wakacje przeczytać jedną z sag wikingów.
Mon professeur de littérature nous a demandé de lire une saga viking pendant les vacances.
Biblioteka ma nowoczesne przekłady wszystkich najważniejszych znanych sag islandzkich.
La bibliothèque possède une traduction moderne de chaque grande saga islandaise connue.
FT Sagi rodzinne Stosuj dla powieści, które opisują życie rodziny bądź rodzin na przestrzeni pokoleń; nie stosować dla sag islandzkich ani staroskandynawskich.
Utilisez pour les romans retraçant la vie d'une famille ou de familles à travers plusieurs générations; ne pas utilisez pour les sagas islandaises ou nordiques.
Nie licząc historycznych sag, "Niezależni" to chyba najważniejsza książka współczesnej literatury islandzkiej i można ją znaleźć w księgarniach i domach w całym kraju.
Mises à part les sagas historiques, Gens indépendants est certainement le livre le plus célèbre de la littérature moderne islandaise, et vous l'apercevrez souvent dans les librairies ou dans les maisons des habitants.
Według sag, krwawy orzeł był wykonywany na osobach uznanych za wrogów Wikingów.
Selon les sagas, un aigle de sang était exécuté sur ceux considérés comme ennemis des Vikings.
Tak. Tak, sądzę. Sag będzie jej chciał.
J'imagine que Sag ne va pas le faire.
Może powinieneś mu powiedzieć jak nauczyłeś się wykorzystywać szczęście na uniwersytecie podczas imprezowego weekendu w Sag Harbor.
Może powinieneś mu powiedzieć jak nauczyłeś się wykorzystywać szczęście na uniwersytecie podczas imprezowego weekendu w Sag Harbor.
Peut-être que vous devriez lui dire comment vous avez appris à canaliser la chance de dame au collège au cours d'une cintreuse de week-end à Sag Harbor.
Oczywiście, że znam Sag Harbor, ale nie dostanę się tam w godzinę o tej porze dnia.
Bien-sûr que je connais Sag Harbor, mais je ne peux pas y être en une heure, surtout à ce moment de la journée.
Sag General nie sprzedawał muffin cappuccino, kiedy byłeś na uniwersytecie, jeśli w ogóle poszedłeś na studia.
Le Sag General ne vendait pas des muffins cappuccinos quand vous étiez à la fac, si vous étiez vraiment à la fac.
Jak... Jedź do Sag Harbor i poinformuj pułkownika Floyda, żeśmy pod presją ataku i prosimy o wzmocnienie, najlepiej na łodziach, których mu łaskawie użyczyliśmy do transportu tabaki.
Enseigne, chevauchez à Sag Harbor et informez le colonel Floyd qu'on est attaqué et demandons des renforts, de préférence avec le navire armé qu'on lui a prêté pour transporter son tabac.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sag in het Pools
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 31 ms.
