Vertaling van "Stroke" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stroke (ang. udar) to imię, które ma na akcie urodzenia?
Stroke c'est le nom qui figure sur son acte de naissance ?
Czy Stroke to jego imię od urodzenia?
Stroke c'est le nom qui figure sur son acte de naissance ?
Wynik opublikowany w czasopiśmie Stroke daje nadzieję na opracowanie szczepionki, która może aktywować naturalną obronę organizmu przed chorobą.
Publiées dans la revue Stroke, les conclusions laissent entrevoir une lueur d'espoir quant au développement d'un vaccin capable d'activer les défenses naturelles de l'organisme contre cette condition.
Jeden z moich stałych klientów właśnie wspomniał o dzieciaku imieniem Stroke Flossing, który jeździ czarnym sedanem po modyfikacjach.
Un de mes fréquents passagers a mentionné un enfant appelé Stroke a volé une berline noire aux jantes customisés.
Co do zasady narzędzie Line tworzy po prostu bardzo cienkie prostokąty, które wyglądają jak linie dlatego, że kolory Fill i Stroke są takie same.
En réalité, l'outil « Line » ne fait que créer des rectangles très fins, qui ressemblent à des lignes car les couleurs de fond et de contour sont les mêmes.
Stroke: Objawy u mężczyzn i kobiet, pierwsze oznaki
AVC : Les symptômes chez les hommes et les femmes, les premiers signes
Bronią podstawową tej postaci wsparcia jest Shadow Stroke.
L'arme principale de ce soutien s'appelle Shadow Stroke.
Według badania opublikowanego w tym roku na łamach wydawanego przez American Heart Association czasopisma Stroke, o skłonnościach osób po przebytym udarze mózgu do rzucenia palenia decydują zarówno czynniki biologiczne, jak i psychologiczne.
Des recherches publiées plus tôt cette année dans la revue Stroke de l'American Heart Association révèlent que des facteurs aussi bien biologiques que psychologiques influencent la propension d'une personne à arrêter de fumer après une attaque.
Dostęp do tych opcji uzyskuje się, klikając ikonę Stroke Options umiejscowioną po lewej stronie paska opcji, a następnie wybierając More Options.
Pour accéder à ces options, cliquez sur l'icône « Stroke Options » sur le côté gauche de la barre d'options, puis cliquez sur « More Options ».
Svetlana, mój przyjaciel Kermit zaśpiewa "Stroke Me".
Svetlana, mon ami Kermit ici va chanter "Stroke Me".
Upewnij się, że linia została wybrana, sprawdź, czy w Tool Palette zaznaczono Stroke, a następnie wybierz nowy pędzel w Brushes Palette.
Assurez-vous que la ligne soit sélectionnée, vérifiez que « Stroke » est activé dans l'outil « Palette », puis choisissez votre nouvelle forme dans « Brushes Palette ».
Urządzenie może też pełnić funkcję cyfrowej tablicy wyników dzięki wielu opcjom punktacji, takim jak Stroke Play, Stableford, Skins oraz Match Play z regulowaną wartością handicapu.
Votre appareil fait aussi office de carte de score numérique avec des options de calcul des scores telles que Stroke Play, Stableford, Skins et Match Play avec handicap réglable.
Według stowarzyszenia Stroke Alliance for Europe (SAFE), każdego roku w Europie około 575000 zgonów jest związanych z udarem mózgu.
Selon la Stroke Alliance for Europe (SAFE), environ 575000 décès sont dus chaque année en Europe à un AVC.
