Mandy podobno była widziana w modnym klubie nocnym The raptor lounge.
Mandy a été repérée dans une boîte branchée "The raptor lounge".
W pewnych kręgach, The Hour wyrabia sobie reputację prawdziwej dziennikarskiej prawości.
Dans certains cercles, The Hour se gagne une réputation d'intégrité journalistique.
Ale przez rok byłam główną wokalistką w zespole The Roxy.
Mais j'étais chanteuse dans un groupe à The Roxy pendant un an.
Mam nadzieję, że wszyscy powitacie go z powrotem w The Hour.
Et j'espère que vous fêterez tous son retour dans The Hour.
Mam tylko radę do pana i pańskich przyjaciół z The Hour.
Mais un petit conseil pour vous et vos amis de The Hour.
Dziś rano "The Post" opublikował fragment książki mojego byłego.
The Post a publié un extrait du livre de mon ex.
Zamiast tego poszedłem do domu i oglądałem "The Wire".
À la place, je suis rentré et j'ai regardé The Wire.
Propozycja ta zostanie opublikowana w najbliższym numerze czasopisma The Lancet.
Leur proposition sera publiée dans la prochaine édition de la revue The Lancet.
Ale jestem dumny z tego, co robimy w The Hour.
Mais je suis très fier de ce qu'on fait à The Hour.
Gościom spodoba się ciepła atmosfera panująca w restauracji The Butcher.
On peut profiter d'une ambiance chaleureuse dans le restaurant The Butcher.
Mapa w The Forest musi zostać wykonana tak jak inne narzędzia.
La carte de The Forest doit être crafté comme les outils.
Teraz, gdy The Palm jest uporządkowana, Joanna sama będzie dawać radość.
The Palm étant organisé, elle continuera de procurer de la joie.
Ktoś mi powiedział, że The Weepies to twój ulubiony zespół.
Quelqu'un m'a dit que The Weepies était ton groupe préféré.