Vertaling van "Two Pack" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parallèlement au présent examen annuel de la croissance, la Commission a réalisé un réexamen de la législation «six pack» et «two pack» qui a renforcé la gouvernance économique de l'UE8.
Niniejszej rocznej analizie wzrostu gospodarczego towarzyszy przeprowadzony przez Komisję przegląd sześciopaku i dwupaku - prawodawstwa, które wzmocniło zarządzanie gospodarcze w UE.
1.6 Pour progresser vers une union budgétaire plus approfondie, il est essentiel de poursuivre la surveillance budgétaire, conformément aux deux règlements du «two pack» et de créer à court terme un fonds de ressources propres dans la zone euro afin de corriger les déséquilibres macroéconomiques1.
1.6 Aby umożliwić pogłębienie unii fiskalnej, należy kontynuować nadzór budżetowy w duchu założeń "dwupaku" oraz niezwłocznie ustanowić fundusz zasobów własnych w strefie euro w celu zniwelowania zakłóceń równowagi makroekonomicznej1.
Le 30 mai 2013, deux autres règlements, connus sous le nom de «two pack», ont été ajoutés afin de renforcer encore l'intégration économique et la convergence entre les États membres de la zone euro.
30 maja 2013 r. dołączyły do tego dwa rozporządzenia zwane "dwupakiem", które miały jeszcze bardziej umocnić integrację gospodarczą i konwergencję wśród państw członkowskich strefy euro.
Par ailleurs, j'espère que nous pourrons rapidement finaliser l'adoption des mesures du «two pack», que la Commission a présentées l'année dernière.
Ponadto mam nadzieję, że możemy sprawnie sfinalizować przyjęcie wniosków obejmujących dwa rozporządzenia, które zostały przedłożone przez Komisję w zeszłym roku.
Faisant référence au débat aujourd'hui, en plénière, sur le "Two Pack" (paquet économique pour un renforcement du contrôle budgétaire et de la gouvernance économique), il a souligné
W czasie dzisiejszej debaty na temat tak zwanego "dwupaku" (ekonomiczny pakiet, wzywający do większej kontroli budżetowej i nadzoru gospodarczego), Hannes Swoboda powiedział
