Download for Windows Premium
Publiciteit
VO
Definitie
film ou série diffusé dans la langue d’origine  ... See more
vo
wersji oryginalnej
oryginale
oryginalnej wersji
TYTUŁ EPIZODU
synchro
Sveilla
LOGAN77
Si vous êtes un pilote de VO vif, vous trouverez un niveau incroyable d'immersion avec VR.
Jeśli jesteś zapalonym pilotem VO, znajdziesz niesamowity poziom zanurzenia w VR.
On peut par exemple citer les complexes VO(salen) et Co(salen)Cl(py).
Jako przykłady posłużyć mogą połączenia: VO(salen) i Co(salen)Cl(Py).
La plateforme propose désormais tous les classiques en VO, avec des sous-titres optionnels.
Platforma udostępnia teraz wszystkie klasyki w wersji oryginalnej, z opcjonalnymi napisami.
Quand je regarde un film en VO, j'apprends toujours de nouvelles expressions en anglais.
Kiedy oglądam film w wersji oryginalnej, zawsze uczę się nowych angielskich wyrażeń.
Je préfère regarder les séries en VO pour entendre les vrais accents des acteurs.
Wolę oglądać seriale w oryginale, żeby słyszeć prawdziwe akcenty aktorów.
Je conseille de voir ce film en VO, on apprécie davantage le jeu des comédiens.
Polecam obejrzeć ten film w oryginale - wtedy dużo lepiej czuć grę aktorską.
Je suis déçu, le film n'est pas proposé en VO dans ce petit cinéma.
Jestem zawiedziony, w tym małym kinie nie ma tego filmu w wersji oryginalnej.
Ils ont programmé une séance spéciale en VO pour les étudiants étrangers de la faculté.
Zaprogramowano specjalny seans w wersji oryginalnej dla zagranicznych studentów z uczelni.
Cette plateforme propose presque tous ses contenus en VO, avec le choix des sous-titres.
Ta platforma oferuje prawie wszystkie swoje treści w wersji oryginalnej, z możliwością wyboru napisów.
Je trouve que le personnage principal paraît plus sincère en VO que dans la version doublée.
Uważam, że główny bohater wydaje się w wersji oryginalnej bardziej wiarygodny niż w dubbingu.
Nous avons revu la trilogie en VO, et on a enfin compris certaines répliques célèbres.
Obejrzeliśmy ponownie trylogię w oryginale i w końcu zrozumieliśmy niektóre kultowe kwestie.
Pour progresser en anglais, elle regarde systématiquement les nouveautés en VO au cinéma.
Żeby podszlifować angielski, ona konsekwentnie ogląda w kinie wszystkie nowości w wersji oryginalnej.
Le documentaire sera projeté en VO, sous-titré en français pour le public local.
Film dokumentalny będzie puszczany w wersji oryginalnej, z francuskimi napisami dla miejscowej widowni.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met VO: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor VO in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 33 ms.