Si vous êtes un pilote de VO vif, vous trouverez un niveau incroyable d'immersion avec VR.
Jeśli jesteś zapalonym pilotem VO, znajdziesz niesamowity poziom zanurzenia w VR.
On peut par exemple citer les complexes VO(salen) et Co(salen)Cl(py).
Jako przykłady posłużyć mogą połączenia: VO(salen) i Co(salen)Cl(Py).
La plateforme propose désormais tous les classiques en VO, avec des sous-titres optionnels.
Platforma udostępnia teraz wszystkie klasyki w wersji oryginalnej, z opcjonalnymi napisami.
Quand je regarde un film en VO, j'apprends toujours de nouvelles expressions en anglais.
Kiedy oglądam film w wersji oryginalnej, zawsze uczę się nowych angielskich wyrażeń.
Je préfère regarder les séries en VO pour entendre les vrais accents des acteurs.
Wolę oglądać seriale w oryginale, żeby słyszeć prawdziwe akcenty aktorów.
Je conseille de voir ce film en VO, on apprécie davantage le jeu des comédiens.
Polecam obejrzeć ten film w oryginale - wtedy dużo lepiej czuć grę aktorską.
Je suis déçu, le film n'est pas proposé en VO dans ce petit cinéma.
Jestem zawiedziony, w tym małym kinie nie ma tego filmu w wersji oryginalnej.
Ils ont programmé une séance spéciale en VO pour les étudiants étrangers de la faculté.
Zaprogramowano specjalny seans w wersji oryginalnej dla zagranicznych studentów z uczelni.
Cette plateforme propose presque tous ses contenus en VO, avec le choix des sous-titres.
Ta platforma oferuje prawie wszystkie swoje treści w wersji oryginalnej, z możliwością wyboru napisów.
Je trouve que le personnage principal paraît plus sincère en VO que dans la version doublée.
Uważam, że główny bohater wydaje się w wersji oryginalnej bardziej wiarygodny niż w dubbingu.
Nous avons revu la trilogie en VO, et on a enfin compris certaines répliques célèbres.
Obejrzeliśmy ponownie trylogię w oryginale i w końcu zrozumieliśmy niektóre kultowe kwestie.
Pour progresser en anglais, elle regarde systématiquement les nouveautés en VO au cinéma.
Żeby podszlifować angielski, ona konsekwentnie ogląda w kinie wszystkie nowości w wersji oryginalnej.
Le documentaire sera projeté en VO, sous-titré en français pour le public local.
Film dokumentalny będzie puszczany w wersji oryginalnej, z francuskimi napisami dla miejscowej widowni.