Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accord devrait
Vertaling van "accord devrait" in Pools
umowa powinna
porozumienie powinno
umowa ta powinna
umowy należy
umowy powinna
układ powinien
ustaleń powinien
umowy powinien
porozumienie zostanie
Porozumienie to powinno
Umowa ta ma
umowę należy
porozumienie będzie
Umowa ma
Un tel accord devrait inclure les dispositions nécessaires en matière de protection des données.
Taka umowa powinna zawierać niezbędne postanowienia dotyczące ochrony danych.
Le nouvel accord devrait également apporter le cadre juridique pour pouvoir, dans le futur, s'appuyer sur ceux-ci.
Nowa umowa powinna także obejmować ramy prawne stanowiące podstawę na przyszłość.
Ce nouvel accord devrait rouvrir au syndicat la capacité de négocier directement avec la direction.
To nowe porozumienie powinno przywrócić związkowi możliwość bezpośrednich negocjacji z zarządem.
Cet accord devrait être basé sur le principe d'une responsabilité partagée mais différenciée.
To porozumienie powinno opierać się na zasadzie wspólnej, ale zróżnicowanej odpowiedzialności.
Cependant, je pense que cet accord devrait être équilibré et devrait encourager le commerce équitable.
Uważam jednak, że umowa ta powinna być wyważona i że powinna sprzyjać uczciwej wymianie handlowej.
Cet accord devrait être négocié également avec d'autres grands producteurs issus de l'Asie de l'Est, qui occupent désormais une partie importante du marché de l'électronique grand public.
Komitet sądzi, że umowa ta powinna być przedmiotem negocjacji również z innymi znaczącymi producentami ze wschodniej Azji, którzy już posiadają znaczne udziały w rynku elektroniki użytkowej.
Pour les députés, l'accord devrait limiter l'importation de davantage de produits chinois.
Zdaniem posłów porozumienie powinno wprowadzać ograniczenia importowe dla większej ilości artykułów chińskich.
Un accord devrait, chaque fois que cela est possible, porter sur plus d'une espèce migratrice.
Porozumienie powinno dotyczyć, o ile to możliwe, więcej niż jednego gatunku wędrownego.
D'autres ont souligné que l'accord devrait être soumis à un processus de ratification par les parlements nationaux.
W innych odpowiedziach argumentowano, że umowa powinna podlegać procesowi ratyfikacji przez parlamenty krajowe.
Chaque accord devrait traiter de ceux des aspects de la conservation et de la gestion de ladite espèce migratrice qui permettent d'atteindre cet objectif.
Każde porozumienie powinno dotyczyć tych aspektów ochrony i zarządzania danym gatunkiem wędrownym, które służą osiągnięciu tego celu.
L'accord devrait aussi utiliser les opportunités pour l'innovation technologique, le développement économique et la création d'emplois.
Porozumienie powinno wykorzystać szanse dla innowacji technologicznych, rozwoju gospodarczego i tworzenia miejsc pracy.
Je me suis abstenu du vote parce que l'accord devrait être élaboré dans le contexte d'une réponse politique à la situation dans la région.
Wstrzymałem się od głosu, ponieważ umowa powinna być sporządzona w kontekście politycznej reakcji na sytuację w regionie.
Tout accord devrait faire partie d'une approche plus générale englobant également les forêts tempérées, la demande de produits du bois et la traçabilité tout au long de la chaîne d'approvisionnement.
Wszelka umowa powinna stanowić część szerzej zakrojonej strategii, obejmującej również lasy strefy umiarkowanej, popyt na produkty drzewne i możliwość ich śledzenia na wszystkich etapach łańcucha dostaw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accord devrait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 48 ms.
