Cependant, les aciers enrichis de ces éléments laissaient encore à désirer.
Jednak niektóre elementy ze stali wzbogaconej w ten sposób pozostawiały wiele do życzenia.
Le profil sur le marché du titane est l'un des aciers.
Profil na rynku tytanu jest jedną ze stali.
Les aciers de construction standard doivent être peints ou revêtus de métal pour minimiser la corrosion.
Standardowe stale konstrukcyjne muszą być pomalowane lub pokryte metalem, aby zminimalizować korozję.
Le produit soumis à l'enquête en vue d'un éventuel contournement est constitué par certains aciers résistant à la corrosion.
Produktem objętym dochodzeniem dotyczącym możliwego obchodzenia środków są niektóre stale odporne na korozję.
recouvrement des tôles d'aciers utilisées en construction ou dans l'industrie
pokrycie blach stalowych używanych w budownictwie lub przemyśle,
En conséquence, la définition d'équivalents d'aciers exige une étude prudente des spécifications par des professionnelles qualifiés.
W zwiazku z tym, okreslenie odpowiedników stalowych wymaga wnikliwej analizy specyfikacji przez wykwalifikowanych specjalistów.
Le meilleur des aciers ne les rayerait pas.
Najmocniejsza stal nie zostawia na nich śladu.
Ces aciers ont été développés pour des applications dans les environnements agressifs de chlorure.
Stale te zostały opracowane do zastosowań w agresywnych środowiskach chlorkowych.
autres, de section circulaire, en fer ou en aciers non alliés
Pozostałe, o okrągłym przekroju poprzecznym, żelazne lub ze stali niestopowej
Toutefois, les aciers au chrome peuvent présenter une teneur en carbone plus élevée
Jednakże stal chromowa może zawierać więcej węgla.
Les aciers seront en aluminium et/ou silicium entièrement tués et produits à la pratique en matière de grain fin.
Stale powinny być aluminium i/ lub krzemem całkowicie zabitym i wyprodukowanym do praktyki drobnego ziarna.
Autres barres en fer ou en aciers non alliés
Pozostałe sztaby i pręty, z żeliwa lub ze stali niestopowej
Acier brut: aciers non alliés obtenus dans les fours électriques
Stal surowa: stal niestopowa produkowana w piecach elektrycznych
