Vertaling van "adapt" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Amendment of the Rules to adapt internal procedures to requirements linked to simplification of Community legislation (2005/2238(REG))
Modification du règlement visant à adapter les procédures internes aux exigences liées à/aux cas de simplification de la législation communautaire (2005/2238(REG))
No Name Store Dodaj do listy życzeń Oryginalne Lepai/Lepy Tripath PR-2020A audiophile 20WX2 Stereo Wzmacniacz cyfrowy wzmacniacz mocy ochrony głośników HIFI z adapt...
No Name Store Ajouter à la Liste de Souhait Véritable Lepai/Lepy Tripath LP-2020A HIFI audiophile numérique amplificateur de puissance 20WX2 Ampli Stéréo haut-parleur prote...
Climate- ADAPT pomaga miastom, regionom i władzom krajowym w zdobywaniu wiedzy o adaptacji do zmian klimatu.
Cet outil vise à fournir aux villes, aux régions et aux gouvernements nationaux des informations sur l'adaptation au changement climatique.
Skorzystaj z naszej ekskluzywnej technologii ochrony danych ADAPT w celu zmniejszania o 95% degradacji wydajności podczas odbudowy dysku, przy jednoczesnym stałym zachowywaniu dostępności danych.
Profitez de notre technologie exclusive de protection des données ADAPT afin de réduire de 95 % la détérioration des performances lors de la reconstruction d'un disque, tout en gardant les données disponibles.
Adapter kamery ADAPT 1 (6-pinowe złącze DIN, czarny kabel) służy do połączenia nowego gniazda ze starą wtyczką.
L'adaptateur pour caméra Dometic PerfectView ADAPT 1 (câble noir DIN à 6 broches) permet de relier la nouvelle fiche à l'ancienne prise.
Platforma CLIMATE-ADAPT wspierać będzie utworzenie bazy wiedzy niezbędnej do wspierania rozwoju strategii adaptacyjnych opartych na dowodach.
CLIMATE-ADAPT contribuera à générer la base de connaissances nécessaire pour soutenir l'élaboration de politiques d'adaptation fondées sur des données probantes.
Unowocześnij wyposażenie, pozostawiając istniejące okablowanie. Adapter kamery ADAPT 2 (6-pinowe złącze DIN, szary przewód) służy do połączenia nowej wtyczki ze starym gniazdem.
L'adaptateur pour caméra Dometic PerfectView ADAPT 2 (câble gris DIN à 6 broches) permet de relier la nouvelle prise à l'ancienne fiche.
ADAPT to zestaw narzędzi typu open-source marki AgGateway, bazujący na uniwersalnym modelu kompatybilności danych wykorzystującym wtyczki umożliwiające tłumaczenie pomiędzy różnymi formatami zastrzeżonych danych.
ADAPT est une boîte à outils logicielle open source de AgGateway, basée sur un modèle de compatibilité universelle des données, qui utilise des plugins pour établir des passerelles entre différents formats propriétaires de données.
CLIMATE-ADAPT: nowy instrument kształtowania polityki dostosowania do zmian klimatu
CLIMATE-ADAPT:un nouvel outil pour l'élaboration des politiques d'adaptation au changement climatique
Istnieje również organizacja na szczeblu europejskim utworzona specjalnie na potrzeby wspomagania miast: Mayors Adapt.
Par ailleurs, une organisation de niveau européen a été spécifiquement créée pour aider les municipalités : Mayors Adapt.
Opracowaliśmy rozwiązanie programistyczne o nazwie TD ENGAGE, które pomaga nam znajdować nowych klientów końcowych dla naszych klientów. Wspieramy naszych klientów w optymalizacji ich aktywności cyfrowej dzięki naszemu narzędziu do analityki biznesowej (ang. business intelligence) TD ADAPT.
Nous avons développé une offre programmatique, TD ENGAGE, qui nous aide à identifier et atteindre de nouveaux visiteurs et clients pour les annonceurs, et nous les aidons à comprendre, analyser et optimiser leurs actions grâce à notre outil de business intelligence TD ADAPT.
Na przykład w styczniu Nike wprowadziło drugą generację inteligentnych tenisówek Adapt BB.
En janvier, par exemple, Nike a présenté la deuxième génération de baskets intelligentes Adapt BB.
CLIMATE-ADAPT zawiera segment poświęcony polityce morskiej i polityce rybołówstwa UE, wskaźniki zmiany klimatu oraz bazę danych studiów przypadku w zakresie dostosowania, zwłaszcza pochodzących z portalu zintegrowanego zarządzania strefami przybrzeżnymi OURCOAST45.
CLIMATE-ADAPT comprend une section consacrée aux politiques de l'UE concernant le milieu marin et la pêche, des indicateurs de changement climatique ainsi qu'une base de données des études de cas relatives à l'adaptation, et notamment celles provenant d'OURCOAST45.
