Chaque décision prise par le directeur commercial vise à améliorer la rentabilité.
Każda decyzja podejmowana przez dyrektora handlowego ma na celu zwiększenie rentowności.
Le concours vise à couronner la meilleure initiative écologique menée par des lycéens.
Konkurs ma na celu wyróżnić najlepszą inicjatywę ekologiczną prowadzoną przez licealistów.
Il vise à habiliter les citoyens à organiser des surveillances de quartier locales.
Jego celem jest upoważnienie obywateli do organizowania lokalnych straży sąsiedzkich.
Notre équipe vise à établir le centre de recherche près des participants potentiels.
Nasz zespół dąży do zlokalizowania placówki badawczej w pobliżu potencjalnych uczestników.
Elle vise à améliorer ses connaissances en suivant des ateliers et des cours.
Ona dąży do poszerzenia swojej wiedzy poprzez uczestnictwo w warsztatach i kursach.
Cette mesure législative vise à protéger les droits fondamentaux des travailleurs saisonniers.
To rozwiązanie ustawodawcze ma na celu ochronę podstawowych praw pracowników sezonowych.
La réforme douanière vise à simplifier les formalités pour les petites entreprises.
Reforma przepisów celnych ma na celu uproszczenie formalności dla małych firm.
La politique culturelle du gouvernement vise à rendre les spectacles accessibles à tous.
Polityka kulturalna rządu ma na celu umożliwienie wszystkim dostępu do spektakli.
Leur projet vise à apporter le soutien de base aux populations vulnérables.
Ich projekt ma na celu zapewnienie pomocy socjalnej dla grup szczególnie wrażliwych.
La recette vise à révéler des saveurs qui surprennent et ravissent le palais.
Przepis ma na celu wydobycie smaków, które zaskakują i zachwycają podniebienie.
Sa présentation vise à montrer comment le programme est opérationnel sur le terrain.
Jej prezentacja ma na celu pokazanie, jak program funkcjonuje w terenie.
Le projet vise à fédérer les parents d'élèves autour de la réussite scolaire.
Projekt ma na celu zjednoczyć rodziców uczniów wokół dbałości o wyniki w nauce.
Cette activité de groupe vise à rapprocher les élèves qui se disputent souvent.
To zajęcie grupowe ma na celu pogodzić uczniów, którzy często się kłócą.
