Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "vise" in Pools
Le projet vise à lier les artistes locaux aux écoles du quartier.
Projekt ma na celu połączyć lokalnych artystów ze szkołami w okolicy.
La nouvelle politique vise à combler le fossé entre riches et pauvres.
Nowa polityka ma na celu zniwelować różnice między bogatymi a biednymi.
Notre équipe vise à établir le centre de recherche près des participants potentiels.
Nasz zespół dąży do zlokalizowania placówki badawczej w pobliżu potencjalnych uczestników.
Elle vise à améliorer ses connaissances en suivant des ateliers et des cours.
Ona dąży do poszerzenia swojej wiedzy poprzez uczestnictwo w warsztatach i kursach.
Grâce au nouveau sponsor, le club vise la première place de sa division.
Dzięki nowemu sponsorowi klub celuje w pierwsze miejsce w swojej lidze.
Léo vise son frère avec un pistolet laser en plastique et éclate de rire.
Léo celuje do brata plastikowym pistoletem na laser i wybucha śmiechem.
Le règlement discuté avec les syndicats vise à améliorer les conditions de travail.
Regulamin uzgadniany ze związkami zawodowymi ma na celu poprawę warunków pracy.
Chaque décision prise par le directeur commercial vise à améliorer la rentabilité.
Każda decyzja podejmowana przez dyrektora handlowego ma na celu zwiększenie rentowności.
Le concours vise à couronner la meilleure initiative écologique menée par des lycéens.
Konkurs ma na celu wyróżnić najlepszą inicjatywę ekologiczną prowadzoną przez licealistów.
Cette opération de nettoyage vise à reprendre le contrôle total du village occupé.
Ta akcja czyszcząca ma na celu całkowite odzyskanie kontroli nad zajętą wioską.
La réforme douanière vise à simplifier les formalités pour les petites entreprises.
Reforma przepisów celnych ma na celu uproszczenie formalności dla małych firm.
Cette mesure législative vise à protéger les droits fondamentaux des travailleurs saisonniers.
To rozwiązanie ustawodawcze ma na celu ochronę podstawowych praw pracowników sezonowych.
Notre programme lancé vise à soutenir les artistes locaux de la région.
Nasz zainicjowany program ma na celu wspieranie lokalnych artystów w okolicy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
viser juste v.
trafić w sedno · mieć rację
"Tu as visé juste en critiquant cette décision politique."
viser haut v.
mierzyć wysoko
"Elle vise haut pour sa carrière professionnelle."
viser la lune v.
sięgać gwiazd
"Il vise la lune en voulant devenir millionnaire avant ses 25 ans."
viser les étoiles v.
sięgać gwiazd · mierzyć wysoko
"Il faut viser les étoiles pour réussir dans la vie."
viser à v.
mieć na celu · dążyć do
"Cette réforme vise à améliorer la qualité de l'enseignement."
viser avec précision v.
celować precyzyjnie
"Le tireur vise avec précision la cible au centre du stand de tir."
viser l'excellence v.
dążyć do doskonałości
"Cette entreprise vise l'excellence dans tous ses services."
viser la perfection v.
dążyć do perfekcji
"Elle vise la perfection dans tous ses projets artistiques."
viser le succès v.
dążyć do sukcesu · mieć na celu sukces
"Cette entreprise vise le succès sur le marché international."
viser moins haut v.
obniżyć poprzeczkę
"Après plusieurs échecs, il a décidé de viser moins haut pour ses études."
viser très haut v.
mierzyć bardzo wysoko
"Elle vise très haut en voulant devenir présidente de l'entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vise in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17634. Exact: 17634. Verstreken tijd: 63 ms.
