Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agace
Geflecteerde vorm van agacer
View images
Definitie
Vertaling van "agace" in Pools
Definitie
Le mystère qu'imposent les enquêteurs agace les journalistes présents devant le commissariat.
Tajemnica, jaką narzucają śledczy, irytuje dziennikarzy stojących przed komisariatem.
Son attitude insoumise agace souvent ses professeurs, qui préfèrent les élèves plus dociles.
Jej niepokorna postawa często irytuje nauczycieli, którzy wolą bardziej uległych uczniów.
Il m'agace parfois, n'empêche que je tiens beaucoup à lui.
Czasem mnie denerwuje, jednak bardzo mi na nim zależy.
Il reste longtemps aux toilettes chaque matin, ce qui agace toute la famille.
On codziennie rano długo siedzi w toalecie, co denerwuje całą rodzinę.
Le ton discutant de cet employé agace parfois le directeur pendant les entretiens individuels.
Jego zaczepny, podważający ton czasem doprowadza dyrektora do szału podczas rozmów indywidualnych.
Le chantier sur la route principale est une histoire interminable qui agace tous les habitants.
Remont na głównej drodze to niekończąca się historia, która doprowadza mieszkańców do szału.
Son style provocateur agace souvent les gens plus réservés de son entourage professionnel.
Jego prowokacyjny styl często irytuje bardziej zachowawczych ludzi z jego zawodowego otoczenia.
Les photos sont retouchées pour rajeunir les acteurs, ce qui agace certains spectateurs.
Zdjęcia są tak przerabiane, żeby odmłodzić aktorów, co denerwuje część widzów.
Ma sœur s'agace toujours de la longueur des pages de publicité.
Moja siostra zawsze denerwuje się, gdy blok reklamowy się przedłuża.
Essaie d'être civilisé avec tes voisins, même si leur musique t'agace beaucoup.
Postaraj się być kulturalny wobec sąsiadów, nawet jeśli ich muzyka bardzo cię denerwuje.
Je m'agace de devoir répéter la même consigne à chaque nouveau collègue.
Irytuje mnie, że muszę powtarzać to samo polecenie każdemu nowemu koledze z pracy.
Au travail, il fait du zèle et agace parfois ses collègues.
W pracy nadgorliwie się stara i czasem tym irytuje swoich kolegów.
Le prosélytisme politique dans la rue agace souvent les passants pressés qui refusent les tracts.
Polityczne nagabywanie na ulicy często irytuje zabieganych przechodniów, którzy odmawiają przyjmowania ulotek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of agace
wrona
Synoniemen voor agace in het Frans
Suggesties
Resultaten: 713. Exact: 713. Verstreken tijd: 30 ms.
