Download for Windows Premium
Publiciteit
ajoutera
Geflecteerde vorm van ajouter 
doda
spowoduje dodanie
dodaje
Nous allons saupoudrer cette salade de graines de sésame grillées, ça ajoutera du croquant.
Posypiemy tę sałatkę prażonym sezamem, doda jej to fajnej chrupkości.
Le règlement intérieur est un travail en cours, le comité ajoutera bientôt de nouvelles règles.
Regulamin wewnętrzny jest wciąż dopracowywany, komisja wkrótce doda nowe zasady.
Cette piste contient uniquement les chœurs, qu'on ajoutera plus tard au mix final.
Ta ścieżka zawiera wyłącznie chórki, które później dodamy do finalnego miksu.
On va faire roussir l'ail quelques secondes, puis on ajoutera les courgettes.
Podsmażymy czosnek przez kilka sekund, a potem dodamy cukinię.
Elle ajoutera des commentaires colorés à la vidéo pour plus de clarté.
Doda kilka komentarzy do wideo, aby wszystko było bardziej zrozumiałe.
Elle épargnera votre prix d'achat et ajoutera la valeur à vos produits.
Pozwoli to zaoszczędzić twoje koszty zakupu i dodać wartość do twoich produktów.
Et une texture inhabituelle ajoutera du confort à une petite pièce froide.
A niezwykła faktura doda komfortu do zimnego, małego pokoju.
Fenêtre magnifiquement conçue, ajoutera à cette cuisine la luminosité et l'originalité.
Pięknie zaprojektowane okno doda do tej kuchni jasności i oryginalności.
Leur dessin sera à peine perceptible, mais ajoutera du confort.
Ich rysunek będzie ledwo zauważalny, ale doda komfortu.
Le plan de travail en pierre naturelle ajoutera du luxe.
Blat wykonany z naturalnego kamienia doda luksusu.
Le magasin ajoutera des articles saisonniers pour attirer plus de clients.
Sklep doda sezonowe artykuły, aby przyciągnąć więcej klientów.
Cela ajoutera plus de lumière et de facilité à la pièce.
To doda więcej światła i łatwości do pokoju.
Une armoire avec portes à miroir ajoutera du volume et de la lumière.
Szafa z lustrzanymi drzwiami doda objętości i światła.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met ajoutera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

ajouter du piment v.
dodać ostrej przyprawy
"Il faut ajouter du piment à cette sauce pour qu'elle soit plus savoureuse."
ajouter du sel v.
dodać sól
"Elle ajoute du sel à la soupe pour qu'elle soit plus savoureuse."
! ajouter du piquant v.
dodać pikanterii · dodać smaczku
"Cette surprise va ajouter du piquant à notre soirée."
ajouter l'insulte à l'injure v.
dolać oliwy do ognia
"Il a ajouté l'insulte à l'injure en critiquant son travail."
! ajouter son grain de sel v.
wtrącić swoje trzy grosze
"Il faut toujours qu'elle ajoute son grain de sel dans nos discussions."
ajouter une corde à son arc v.
zdobyć nową umiejętność
"Il a appris l'espagnol pour ajouter une corde à son arc."
ajouter foi v.
dać wiarę · uwierzyć
"Il refuse d'ajouter foi aux rumeurs qui circulent."
ajouter de l'argent v.
dodać pieniądze · doładować konto
"Je dois ajouter de l'argent sur mon compte pour payer les frais."
ajouter de l'huile v.
dodać oleju
"Il faut ajouter de l'huile dans la poêle avant de cuire les légumes."
ajouter à la fin v.
dodać na końcu
"Il va ajouter à la fin du livre un chapitre sur les conclusions."
ajouter à la liste v.
dopisać do listy
"Je vais ajouter ton nom à la liste des invités."
ajouter de la sauce v.
dodać sosu · polać sosem
"Elle ajoute de la sauce tomate sur ses pâtes."
ajouter du sucre v.
posłodzić · słodzić
"Je vais ajouter du sucre dans mon café car il est trop amer."
ajouter son avis v.
dodać swoją opinię
"Elle a ajouté son avis sur la nouvelle politique de l'entreprise."
ajouter un nouvel élément v.
dodać nowy element
"Il va ajouter un nouvel élément à sa collection de timbres."
ajouter une étiquette v.
oznaczyć · przykleić etykietę
"Il faut ajouter une étiquette sur chaque boîte pour les reconnaître."
il n'y a rien à ajouter exp.
nie mam nic do dodania
"Tu as tout parfaitement expliqué, il n'y a vraiment plus rien à ajouter."
rien à ajouter n.
brak uwag · nic do dodania
"Son « rien à ajouter » a clôturé l'interrogatoire de façon définitive."
ajouter aux favoris v.
dodać do ulubionych
"Je vais ajouter aux favoris cette page web intéressante."
ajouter à la confusion v.
pogłębiać zamieszanie
"Ses explications contradictoires ne font qu'ajouter à la confusion générale."

Synoniemen voor ajoutera in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 551. Exact: 551. Verstreken tijd: 48 ms.