Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allant
Definitie
Vertaling van "allant" in Pools
Definitie
poszedłem
chodząc
zapał
werwa
Son style de management allant encourage l'initiative personnelle et les propositions créatives.
Jego energiczny styl zarządzania sprzyja własnej inicjatywie i kreatywnym pomysłom.
Le nouveau directeur, très allant, a déjà lancé plusieurs projets de modernisation.
Nowy dyrektor, bardzo energiczny, zdążył już uruchomić kilka projektów modernizacyjnych.
Même tard le soir, il a encore de l'allant pour sortir.
Nawet późno wieczorem on wciąż jest pełen energii, żeby wyjść.
Les enfants crient de joie en allant se tremper dans les flaques boueuses.
Dzieci krzyczą z radości, biegnąc chlapać się w błotnistych kałużach.
Le graphiste a choisi un dégradé allant du jaune pâle au safran profond.
Grafik wybrał przejście tonalne od bladej żółci po głęboki szafran.
Je prends un café à emporter chaque matin en allant à la gare.
Każdego ranka, kiedy idę na pociąg, biorę kawę na wynos.
Je passe devant un magasin d'optique chaque matin en allant au travail.
Codziennie rano, kiedy idę do pracy, przechodzę obok salonu optycznego.
Nous devrions célébrer ta promotion en allant dîner au restaurant ce soir.
Powinniśmy uczcić twój awans, idąc dziś wieczorem na kolację do restauracji.
Un allant sans ticket est descendu du train au prochain arrêt par le contrôleur.
Pasażer bez biletu został wyproszony z pociągu na następnej stacji przez konduktora.
Elle a mis tout son allant dans la préparation de ce concours important.
Włożyła cały swój zapał w przygotowania do tego ważnego konkursu.
Un allant énervé réclame des informations au guichet après l'annulation de son vol.
Zdenerwowany pasażer domaga się informacji przy okienku po odwołaniu lotu.
Elle vérifie sa boîte vocale chaque matin dans le train, en allant au bureau.
Sprawdza pocztę głosową każdego ranka w pociągu, w drodze do biura.
Elle a été témoin d'un accident routier grave en allant au travail hier soir.
Wczoraj wieczorem, w drodze do pracy, była świadkiem poważnego wypadku drogowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met allant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor allant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9340. Exact: 9340. Verstreken tijd: 56 ms.
