L'angleterre a décidé de maintenir les négociations à moscou un certain temps.
Anglia postanowiła wspierać negocjacje w moskwie przez jakiś czas.
L'angleterre et l'autriche ont été ouverts ennemis.
Anglia i austria były otwartymi wrogami.
L'angleterre a dû devenir le principal nœud de communication d'une telle union, un site maritime et aérien.
Anglia miała stać się głównym węzłem komunikacyjnym takiego związku, węzłem morskim i powietrznym.
Ce faisant, les maîtres de l'occident quittent la zone de sécurité, en particulier, les états-unis, l'angleterre, l'australie, etc.
Przy tym gospodarze zachodu pozostawiają strefy bezpieczeństwa, w szczególności stany zjednoczone, anglia, australia, itp.
Les fabricants ont été appelés à partir de 65 villes d'angleterre, d'écosse, d'irlande et d'allemagne.
Producenci zostali powołani z 65 miast anglii, szkocji, irlandii i niemczech.
Le sommet de la diplomatie japonaise sur le moment, il est devenu la signature, en 1902, du traité d'union avec l'angleterre.
Szczyt japońskiej dyplomacji w tym momencie stało się podpisanie w 1902 roku traktatu z anglią.
Cela a duré jusqu'en 1357, quand les rois d'ecosse et d'angleterre ont signé, enfin, un contrat par lequel l'ecosse a accédé à la pleine indépendance.
Tak trwało do 1357 roku, gdy królowie szkocji i anglii podpisał w końcu umowę, na podstawie którego szkocja odzyskała pełną niepodległość.
Le 6 juin 1878, l'angleterre et l'autriche ont signé un accord sur la réalisation d'une ligne politique cohérente sur le prochain congrès.
6 czerwca 1878 roku anglia i austria podpisały porozumienie o prowadzeniu spójnej linii politycznej na zbliżającym się kongresie.
La péninsule du cotentin: dans la péninsule de la mer était plus proche de l'angleterre, il était un grand port de cherbourg.
Półwysep cotentin: w morze półwysep był bliżej do anglii, na nim znajdował się duży port cherbourg.
Sur internet il existe des données que sur le territoire de l'angleterre (eh bien, il est clair que l'ecosse et le pays de galles et de l'irlande) leur a survécu à plus de 380!
W internecie są informacje, że na terenie anglii (no, jasne, że i szkocji, walii i irlandii) zachowało się ich ponad 380!
Un appareil de direction est venue de l'angleterre.
Układ kierowniczy przyjechało z anglii.
Sous la menace de la torture et des exécutions John a interdit à tous les prêtres de l'angleterre d'obéir au pape, de plus, il a capturé l'église de la terre et envoya ses fonctionnaires de recueillir, avec eux, les revenus.
Pod groźbą tortur i egzekucji John zabronił wszystkim kapłanom anglii posłuszeństwa papieżowi, co więcej, zdobył ziemie kościelne i wysłał swoich urzędników zbierać z nich dochody.
Cela a donné l'occasion de l'angleterre et de la France, de mobiliser leurs ressources, et les etats-unis de déployer la puissance de production et les forces armées, et globalement à se préparer à entrer dans la guerre.
To dało możliwość anglii i francji zmobilizować swoje zasoby, a USA rozwinąć moc produkcyjną i siły zbrojne, i kompleksowo przygotować się do przystąpienia do wojny.