Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appelle
Geflecteerde vorm van appeler
Vertaling van "appelle" in Pools
Definitie
En statistique, on appelle souvent aberration une valeur très éloignée de la médiane.
W statystyce wartością odstającą nazywa się zazwyczaj obserwację bardzo odległą od mediany.
Son poisson rouge s'appelle Caramel à cause de sa jolie couleur orange.
Jej złota rybka nazywa się Karmel, bo ma piękny pomarańczowy kolor.
La police surveille de près cette faction qui appelle ouvertement à l'émeute.
Policja uważnie obserwuje tę frakcję, która otwarcie wzywa do zamieszek.
Le syndicat appelle les employés à se soulever contre ces licenciements abusifs.
Związek zawodowy wzywa pracowników, by powstali przeciw tym bezpodstawnym zwolnieniom.
Chaque dimanche matin, le bourdon appelle les fidèles à la messe depuis le clocher.
W każdą niedzielę rano główny dzwon na wieży kościelnej wzywa wiernych na mszę.
Le devoir appelle au poste, alors il quitta la fête sans protester.
Obowiązek wzywa na służbę, więc wyszedł z imprezy bez protestu.
Quand une bagarre éclate, la gardienne de prison appelle rapidement du renfort par radio.
Kiedy wybucha bójka, strażniczka więzienna szybko wzywa przez radio wsparcie.
Quand un robinet fuit dans l'immeuble, on appelle directement l'homme d'entretien.
Gdy w budynku cieknie kran, od razu wzywa się pracownika utrzymania porządku.
On appelle molécule toute structure formée d'atomes liés entre eux par des liaisons chimiques.
Cząsteczką nazywamy każdą strukturę złożoną z atomów połączonych ze sobą wiązaniami chemicznymi.
En Lorraine, ma tante appelle malherbe une plante rampante qui colonise les vieux murs.
W Lotaryngii moja ciotka nazywa malherbe płożącą się roślinę, która porasta stare mury.
Quand on appelle le sixième, tu devras te présenter devant le jury.
Kiedy wywołają szóstą osobę, będziesz musiał stanąć przed komisją.
La tolérance du voisin a ses limites, il appelle déjà la police.
Tolerancja sąsiada ma swoje granice, już dzwoni na policję.
Mon lapin reconnaît ma voix et vient quand je l'appelle doucement.
Mój królik rozpoznaje mój głos i przybiega, kiedy wołam go łagodnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met appelle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
l'argent appelle l'argent exp.
pieniądz robi pieniądz
"Il a investi ses économies et maintenant il s'enrichit rapidement, l'argent appelle l'argent."
l'abîme appelle l'abîme exp.
nieszczęście rodzi nieszczęście
"Avec ses dettes, l'abîme appelle l'abîme et il s'enfonce davantage."
le devoir appelle exp.
obowiązek wzywa
"Je dois partir maintenant, le devoir appelle et je ne peux pas abandonner."
un service en appelle un autre exp.
przysługa za przysługę
"Il m'a dépanné hier, un service en appelle un autre, je l'aide aujourd'hui."
Synoniemen voor appelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 39238. Exact: 39238. Verstreken tijd: 105 ms.
