Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
arable
Definitie
1. qui peut être cultivé et labouré pour faire pousser des plantes 2. qui concerne la... See more
NEW
orny
uprawny
arowy
gleby
gruntów rolnych
rolnej
Dans quelques zones, l'agriculture arable continue sera sensible au changement climatique.
W niektórych obszarach, dalsze uprawy orne będą wrażliwe na zmiany klimatyczne.
Le monde risque de perdre un tiers de sa surface arable d'ici la fin du siècle.
Światu grozi utrata jednej trzeciej ziem uprawnych przed końcem stulecia.
Emily, est-ce que j'ai déjà mentionné mon nouveau double arable retourné à la poutre?
Emily, czy wspominałam już o mojej podwójnej Arabesce na równoważni?
L'épandage par pendillards est possible entre les rangs d'une culture arable en croissance.
Można rozprowadzać gnojowicę pomiędzy rzędami upraw ornych.
Mais puisque le propriétaire même du trésor aimerait probablement le trouver après une courte période de temps, de telles caches étaient habituellement faites sur le bord du champ arable.
Skoro jednak właściciel skarbu zapewne chciałby go znaleźć po krótkim czasie, takie skrzynie były zwykle robione na skraju pola uprawnego.
La terre y est peu arable.
Ziemia była tu licha (piaszczysta).
70 pour cent des terres arable sur la planète.
70% ziemi rolnej na ziemi.
Ils sont plus de 14 millions, travaillant plus de 10 % de la surface arable mondiale.
Jest ich już ponad 14 milionów, a uprawiają ponad 10 % gruntów rolnych na świecie.
La seule erreur qu'ils ont relevée était qu'une petite surface n'était plus considérée comme arable et nous avions construit un poulailler sans les en avoir tenus informés.
Jedyna rzecz, jaką znaleźli, to że jedna mała część gospodarstwa niebyła już uznawana za ziemię uprawną i musieliśmy zbudować kurnik, o czym nie poinformowaliśmy władz.
Le scénario mettant en jeu la biomasse a été classé comme utopique, car cultiver des plantes pour en faire des combustibles sur un sol arable entre en concurrence avec les besoins croissants de l'agriculture à mesure que la population mondiale croît.
Szanse "scenariusza biomas owego" uznano za nierealistyczne, ponieważ uprawianie roślin z przeznaczeniem na paliwo na gruntach rolnych stanowi konkurencję dla rosnącego zapotrzebowania na produkcję rolną, jakie wynika ze wzrostu liczby ludności na świecie.
Les superficies gelées ne peuvent être utilisées pour aucune production agricole autre que celles visées à l'article 6, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1251/1999, ni faire l'objet d'une utilisation lucrative qui serait incompatible avec une culture arable.
Obszary odłogowane nie mogą być wykorzystywane do produkcji rolnej innej niż przewidziana w art. 6 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 1251/1999 lub wykorzystane w celach zarobkowych nie dających się pogodzić z uprawą roślin uprawnych.
Environ 26,000 échantillons de sol arable sont collectés dans des milieux naturels et semi-naturels (c-a-d. les terres agricoles, les bois et les prairies) à travers l'Europe.
Na terenie całej Europy w naturalnych i półnaturalnych środowiskach (grunty rolne, lasy i użytki zielone) zebrano około 26000 próbek wierzchniej warstwy gleby.
Certaines avancées technologiques rapides en termes de design, de construction et de performances des tracteurs modernes - et certaines exigences clés de l'agriculture arable haut de gamme ont hanté l'esprit de nos ingénieurs en développement lors de la conception du nouveau Optum CVX de Case IH.
Projektowanie, konstruowanie i osiągi nowoczesnych ciągników podlegają dynamicznemu postępowi technicznego, dlatego priorytetem dla inżynierów Case IH pracujących nad nowym Optum CVX było spełnienie kluczowych wymogów stawianych przez profesjonalną gospodarkę rolną.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met arable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor arable in het Frans

Publiciteit

Suggesties

couche arable 530
terre arable 380
surface arable 30
sol arable 20

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.