Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
architectenmf
Vertaling van "architecte" in Pools
Definitie
Il hésitait depuis des années avant de se lancer comme architecte indépendant.
Wahał się przez lata, zanim rozpoczął karierę jako niezależny architekt.
Pour la rénovation, l'architecte recommande une isolation sans métal, plus écologique.
Do remontu architekt poleca izolację bez metalu, bardziej przyjazną dla środowiska.
Cette architecte de chantier est toujours en déplacement entre plusieurs projets en construction.
Ta architektka nadzorująca budowy jest ciągle w rozjazdach między kilkoma realizowanymi projektami.
Cette milanaise travaille comme architecte et participe à de nombreux projets de rénovation urbaine.
Ta mediolanka pracuje jako architektka i bierze udział w wielu projektach przebudowy miasta.
Le métrage effectué par l'architecte diffère légèrement de celui du premier artisan.
Pomiary wykonane przez architekta nieco się różnią od tych pierwszego fachowca.
Le responsable pédagogique nous a présenté les différentes étapes du cursus d'architecte.
Koordynator ds. kształcenia przedstawił nam kolejne etapy ścieżki edukacyjnej przyszłego architekta.
Notre architecte a décidé d'isoler la gestion des sessions dans un tier dédié.
Nasz architekt zdecydował się wydzielić obsługę sesji do osobnej warstwy.
Le vieil architecte gardait toujours son compas préféré dans la poche de sa veste.
Stary architekt zawsze nosił swój ulubiony cyrkiel w kieszeni marynarki.
Ce projet scolaire a servi de premier pas à sa future carrière d'architecte.
Ten szkolny projekt był dla niego pierwszym krokiem do przyszłej kariery architekta.
Un architecte sachant a décrit les défauts de construction observés sur le chantier.
Architekt biegły w swojej branży opisał wady konstrukcyjne stwierdzone na budowie.
La pression éolienne exercée sur les façades oblige l'architecte à renforcer la structure.
Napór wiatru na elewacje zmusza architekta do dodatkowego wzmocnienia konstrukcji.
Avant le début du chantier, l'entrepreneur vérifie les plans avec l'architecte.
Przed rozpoczęciem prac na budowie wykonawca sprawdza plany razem z architektem.
Le dessin original de l'architecte a guidé toute la construction du bâtiment historique.
Oryginalny rysunek architekta wyznaczył kierunek całej budowy tego zabytkowego gmachu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met architecte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
architecte d'intérieur n.
architekt wnętrz
"L'architecte d'intérieur a transformé le salon en un espace moderne et chaleureux."
architecte diplômé n.
dyplomowany architekt
"L'architecte diplômé a présenté les plans de la nouvelle école."
architecte en chef n.
główny architekt
"L'architecte en chef du musée coordonne tous les travaux de rénovation."
architecte-décorateur n.
architekt wnętrz · architekt-dekorator
"L'architecte-décorateur a transformé cette maison en un espace moderne et chaleureux."
ingénieur-architecte n.
inżynier-architekt
"L'ingénieur-architecte a conçu un pont alliant solidité et beauté."
architecte d'entreprise n.
architekt przedsiębiorstwa
"L'architecte d'entreprise a présenté le nouveau plan de transformation digitale."
architecte d'État n.
architekt państwowy
"L'architecte d'État supervise la construction du nouveau tribunal."
architecte de l'État n.
architekt państwowy
"L'architecte de l'État a présenté les plans du nouveau lycée."
architecte expert n.
architekt rzeczoznawca
"L'architecte expert a évalué les dommages causés au bâtiment historique."
architecte naval n.
inżynier morski
"L'architecte naval a présenté les plans du nouveau yacht."
architecte paysagiste n.
architekt krajobrazu
"L'architecte paysagiste a dessiné les plans du nouveau parc municipal."
architecte-conseil n.
architekt-konsultant
"L'architecte-conseil a examiné les plans avant la construction."
architecte-urbaniste n.
architekt urbanista
"L'architecte-urbaniste a présenté son projet d'aménagement du quartier."
architecte-ingénieur n.
architekt-inżynier
"L'architecte-ingénieur a conçu ce pont en tenant compte de l'esthétique."
architecte des Bâtiments de France n.
wojewódzki konserwator zabytków
"L'architecte des Bâtiments de France a refusé ce projet de rénovation."
architecte logiciel n.
architekt oprogramowania
"L'architecte logiciel a présenté le plan technique du nouveau système."
architecte industriel n.
architekt systemów kosmicznych
"L'architecte industriel supervise la construction de la nouvelle station spatiale."
architecte organique n.
architekt systemów organicznych
"L'architecte organique a développé une plateforme modulaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor architecte in het Frans
Suggesties
architecte naval
300
Resultaten: 5012. Exact: 5012. Verstreken tijd: 42 ms.
