Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Publiciteit

argumentnm

Vertaling van "argument" in Pools

NEW

atut m

dowód m

argument funkcji

streszczenie fabuły

zarys treści

tezę

Ils ont rejeté son argument, car il reposait sur une fausse hypothèse.

Odrzucono jego argument, ponieważ był oparty na fałszywym założeniu.

Ton dernier argument a vraiment touché la cible et convaincu tout le monde.

Twój ostatni argument naprawdę trafił w sedno i wszystkich przekonał.

Son argument était confus, mélangeant émotions personnelles et faits importants.

Jego argumentacja była mętna, mieszał osobiste emocje z istotnymi faktami.

Son argument est mal construit et ignore complètement les faits présentés par les témoins.

Jego argumentacja jest chaotyczna i całkowicie pomija fakty przedstawione przez świadków.

Sans argument valable, le directeur a finalement accepté la décision du conseil.

Bez żadnego sensownego argumentu dyrektor ostatecznie zgodził się na decyzję rady.

Il a utilisé de fausses données pour renforcer son argument lors du débat.

Użył fałszywych danych, aby wzmocnić swoje argumenty podczas debaty.

Dans ce débat, il est important de dissocier émotion et argument logique.

W tej dyskusji ważne jest, by oddzielić emocje od logicznych argumentów.

Le professeur demande toujours au moins un argument précis pour chaque opinion exprimée.

Profesor zawsze wymaga przynajmniej jednego konkretnego argumentu do każdej wyrażonej opinii.

Je vais exposer mon argument, pour que le comité comprenne mon raisonnement.

Wyłożę szczegółowo mój argument, aby komisja mogła śledzić moje rozumowanie.

Le conférencier a présenté une pléthore de statistiques pour soutenir son argument principal.

Prelegent przytoczył prawdziwą lawinę statystyk, żeby poprzeć swój główny argument.

Son unique argument reposait sur un témoignage très ancien et peu fiable.

Jego jedyny argument opierał się na bardzo starym i mało wiarygodnym zeznaniu.

Pour rendre plus net ton argument, ajoute un exemple simple et concret.

Żeby twój argument był bardziej przejrzysty, dodaj prosty, konkretny przykład.

Le programme plante quand l'argument passé à la fonction dépasse la taille autorisée.

Program się wysypuje, gdy argument przekazany do funkcji przekracza dozwolony rozmiar.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met argument: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

argument de poids n.

mocny argument · ważki argument

"Il a présenté un argument de poids pour défendre sa position."

argument de taille n.

"Son argument de taille a convaincu tout le jury."

argument ad hominem n.

argument ad hominem

"Son argument ad hominem ne réfute pas ma théorie."

argument circulaire n.

"Son argument circulaire ne prouve rien car il présuppose ce qu'il veut démontrer."

argument massue n.

argument końcowy

"Son argument massue a mis fin à toute discussion sur le sujet."

argument clé n.

kluczowy argument

"Son argument clé était que le projet coûterait trop cher."

argument de vente n.

argument sprzedażowy

"Le prix bas est notre principal argument de vente pour ce produit."

argument décisif n.

decydujący argument

"Son argument décisif a convaincu tout le jury."

argument faible n.

słaby argument

"Son argument faible n'a pas réussi à persuader le jury."

argument peu convaincant n.

mało przekonujący argument

"Son argument peu convaincant n'a pas impressionné le jury."

argument valable n.

ważny argument

"Il a présenté un argument valable pour reporter la réunion."

faire valoir un argument v.

przedstawić argument

"Il a fait valoir ses arguments lors du débat politique."

premier argument n.

pierwszy argument

"Son premier argument était très convaincant lors du débat."

présenter un argument v.

przedstawić argument

"L'avocat a présenté un argument solide pour défendre son client."

argument clé de vente n.

główny argument sprzedażowy

"L'argument clé de vente de ce smartphone est sa batterie longue durée."

argument d'autorité n.

argument z autorytetu

"Son argument d'autorité citant Einstein n'est pas une preuve valable."

argument de défense n.

argument obrony · linia obrony

"L'avocat a présenté un argument de défense solide pour son client."

argument de la défense n.

argument obrony · zarzut obrony

"L'avocat a présenté un argument de la défense convaincant devant le jury."

argument émotionnel n.

argument emocjonalny

"Son argument émotionnel a touché le jury plus que ses preuves."

argument fallacieux n.

błędny argument

"Son argument fallacieux a trompé l'audience pendant le débat."

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor argument in het Frans

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

premier argument 1410

argument de vente 1260

contre-argument 480

argument valable 390

argument décisif 380

argument faible 270

argument de poids 260

argument opposé 240

Resultaten: 7363. Exact: 7363. Verstreken tijd: 35 ms.