Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
artistenmf
Vertaling van "artiste" in Pools
Definitie
Sur son propre terrain, l'artiste semblait beaucoup plus détendu et ouvert.
Na własnym terenie artysta wydawał się znacznie bardziej odprężony i otwarty.
On raconte que certain artiste célèbre a vécu ici pendant quelques années.
Mówi się, że pewien słynny artysta mieszkał tu przez kilka lat.
Cette artiste vient de loin, elle peignait autrefois dans un garage humide.
Ta artystka wyszła z nicości, kiedyś malowała w wilgotnym garażu.
Cette artiste slovaque expose ses peintures inspirées des paysages de son enfance.
Ta słowacka artystka wystawia obrazy inspirowane pejzażami z jej dzieciństwa.
Le festival cherche un artiste solo pour ouvrir la soirée avec un set acoustique.
Festiwal szuka solowego wykonawcy, który otworzy wieczór akustycznym setem.
La créativité de l'artiste semblait au zénith durant ces années difficiles.
Kreatywność artysty wydawała się na absolutnym szczycie w tamtych trudnych latach.
Chaque chanson de cet artiste éveille en moi un tendre souvenir du passé.
Każda piosenka tego artysty budzi we mnie czułe wspomnienie dawnych czasów.
John est un artiste actif qui expose ses œuvres dans les galeries locales.
Jan jest aktywnym artystą, który prezentuje swoje prace w lokalnych galeriach.
Chaque artiste révèle une nouvelle facette de son talent à chaque exposition.
Każdy artysta na każdej wystawie odkrywa przed nami nowy wymiar swojego talentu.
Elle prépare la parution d'un livre jeunesse illustré par une artiste locale.
Przygotowuje właśnie wydanie książki dla dzieci, ilustrowanej przez lokalną artystkę.
Le producteur cherche un nouvel artiste pop pour enregistrer un single d'été.
Producent szuka nowego artysty pop, żeby nagrać wakacyjny singiel.
Le directeur du cirque présente chaque artiste depuis le bord du manège.
Dyrektor cyrku przedstawia kolejnych artystów, stojąc przy brzegu areny.
Les critiques sévères ont déstabilisé l'artiste, le plongeant dans le doute.
Ostra krytyka zszokowała artystę, prowadząc do zwątpienia w siebie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met artiste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
artiste en herbe n.
młody artysta
"Cette artiste en herbe dessine déjà très bien pour son âge."
! artiste qui monte n.
wschodząca gwiazda
"Cette chanteuse est un véritable artiste qui monte dans le milieu musical."
artiste fini n.
mistrz sztuki · artysta doskonały
"Ce violoniste est un véritable artiste fini, sa technique est impeccable."
artiste maudit n.
artysta przeklęty
"Van Gogh est l'exemple parfait de l'artiste maudit."
artiste de rue n.
artysta uliczny
"L'artiste de rue jonglait avec des balles colorées devant la station."
artiste musical n.
muzyk
"Cet artiste musical a composé une magnifique symphonie pour l'orchestre."
artiste de spectacle n.
artysta estradowy
"Cette artiste de spectacle joue dans plusieurs théâtres parisiens."
artiste pop n.
artysta pop
"Cette artiste pop a vendu des millions d'albums dans le monde."
artiste principal n.
główny artysta · artysta główny
"L'artiste principal du ballet a reçu une ovation debout."
artiste solo n.
artysta solowy · solista
"Cette chanteuse est devenue artiste solo après avoir quitté le groupe."
artiste tatoueur n.
tatuażysta · tatuażystka
"L'artiste tatoueur a dessiné un magnifique dragon sur mon bras."
artiste commercial n.
artysta komercyjny
"L'artiste commercial a conçu le logo de cette grande marque."
artiste de scène n.
artysta sceniczny
"Cette artiste de scène captive son public à chaque représentation."
artiste expérimenté n.
doświadczony artysta
"Cet artiste expérimenté a créé une œuvre magnifique."
artiste graphique n.
grafik · projektant graficzny
"L'artiste graphique a conçu l'affiche du festival de musique."
artiste graveur n.
artysta grawer
"L'artiste graveur a exposé ses dernières estampes dans cette galerie."
artiste invité n.
artysta gościnny · gość artystyczny
"L'artiste invité a donné un concert exceptionnel avec l'orchestre."
artiste itinérant n.
artysta wędrowny · wędrowny artysta
"L'artiste itinérant s'est installé sur la place du marché pour son spectacle."
artiste peintre n.
malarz · artysta malarz
"L'artiste peintre expose ses toiles dans la galerie du centre-ville."
artiste sculpteur n.
rzeźbiarz
"L'artiste sculpteur a exposé ses œuvres en bronze dans la galerie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor artiste in het Frans
Suggesties
artiste de rue
1880
grand artiste
1750
artiste martial
540
artiste solo
470
artiste urbain
330
artiste de scène
280
artiste peintre
280
Resultaten: 14653. Exact: 14653. Verstreken tijd: 37 ms.
