Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
artystanm
Vertaling van "artysta" in Frans
Mówi się, że pewien słynny artysta mieszkał tu przez kilka lat.
On raconte que certain artiste célèbre a vécu ici pendant quelques années.
Każdy artysta na każdej wystawie odkrywa przed nami nowy wymiar swojego talentu.
Chaque artiste révèle une nouvelle facette de son talent à chaque exposition.
Balonowy artysta rozstawił swoją małą pompkę i rozpoczął pokaz na ulicy.
Le sculpteur de ballons installa sa petite pompe et commença son spectacle de rue.
Wczoraj wieczorem znany artysta pop zaśpiewał na żywo w telewizji.
Hier soir, un célèbre artiste pop a chanté en direct à la télévision.
Ten artysta często maluje samotną brzozę na środku swoich zimowych pejzaży.
Cet artiste peint souvent un bouleau solitaire au centre de ses paysages d'hiver.
W tej bardzo poważnej rodzinie mój kuzyn artysta to prawdziwa czarna owca.
Dans cette famille très sérieuse, mon cousin artiste est un vrai canard noir.
Dzięki protekcji księcia ten młody artysta mógł wystawić swoje obrazy.
Grâce au patronage du duc, ce jeune artiste a pu exposer ses tableaux.
Ten artysta tworzy oryginalne lampy ze starych, znalezionych przedmiotów.
Cet artiste fabrique des lampes originales à partir de vieux objets récupérés.
Film dokumentalny pokazuje, jak każdy artysta ostatecznie wytycza własną twórczą ścieżkę.
Le documentaire montre comment chaque artiste finit par tracer son propre sillon créatif.
Każdy artysta miał swój unikalny styl inspiracji, który wpływał na ich twórczość.
Chaque artiste avait un style d'inspiration unique qui influençait ses créations.
Ten stary artysta nadal maluje każdego dnia, mimo problemów ze wzrokiem.
Ce vieil artiste continue de peindre tous les jours, malgré ses problèmes de vue.
Każdy artysta powinien mieć blok papieru do rysowania w swoich zapasach.
Tout artiste devrait avoir un bloc de papier à dessin dans son matériel.
Stary artysta mawiał, że poranne światło najpiękniej podkreśla skórę modeli.
Le vieil artiste disait que la lumière du matin caressait mieux la chair des modèles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die artysta bevatten
artysta uliczny nmf.
artiste de rue
"L'artiste de rue jonglait avec des balles colorées devant la station."
! street artiste
"Ce street artiste a peint une magnifique fresque sur le mur."
rzemieślnik-artysta nm.
artisan-créateur
"Cette artisan-créateur fabrique des bijoux uniques dans son atelier."
artysta estradowy nmf.
artiste de spectacle
"Cette artiste de spectacle joue dans plusieurs théâtres parisiens."
artysta gościnny nm.
artiste invité
"L'artiste invité a donné un concert exceptionnel avec l'orchestre."
artysta pop nmf.
artiste pop
"Cette artiste pop a vendu des millions d'albums dans le monde."
główny artysta nm.
artiste principal
"L'artiste principal du ballet a reçu une ovation debout."
artysta solowy nmf.
artiste solo
"Cette chanteuse est devenue artiste solo après avoir quitté le groupe."
artysta muzyki pop nm.
musicien pop
"Ce musicien pop a sorti un nouvel album très commercial."
artysta komercyjny nm.
artiste commercial
"L'artiste commercial a conçu le logo de cette grande marque."
artysta sceniczny nmf.
artiste de scène
"Cette artiste de scène captive son public à chaque représentation."
artiste de spectacle
"Cette artiste de spectacle joue dans plusieurs théâtres parisiens."
młody artysta nmf.
artiste en herbe
"Cette artiste en herbe dessine déjà très bien pour son âge."
doświadczony artysta nm.
artiste expérimenté
"Cet artiste expérimenté a créé une œuvre magnifique."
artysta grawer nm.
artiste graveur
"L'artiste graveur a exposé ses dernières estampes dans cette galerie."
artysta wędrowny nm.
artiste itinérant
"L'artiste itinérant s'est installé sur la place du marché pour son spectacle."
artysta miejski nm.
artiste urbain
"Cet artiste urbain a sorti un nouvel album de hip-hop très populaire."
wielki artysta nm.
grand artiste
"Picasso était un grand artiste qui a révolutionné la peinture moderne."
artysta-rzemieślnik nm.
artisan d'art
"L'artisan d'art a sculpté ce vase en céramique avec beaucoup de talent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor artysta in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6713. Exact: 6713. Verstreken tijd: 44 ms.
