Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ateliernm
View images
Vertaling van "atelier" in Pools
Definitie
Une danseuse célèbre vient donner un atelier dans notre petite école de quartier.
Słynna tancerka przyjeżdża poprowadzić warsztaty w naszej małej osiedlowej szkole tańca.
Toute inscription ultérieure sera placée sur liste d'attente pour le prochain atelier.
Każde późniejsze zgłoszenie zostanie wpisane na listę rezerwową na kolejne warsztaty.
Il rangeait l'atelier comme en transe, concentré uniquement sur chaque outil.
Sprzątał warsztat jak w transie, skupiony wyłącznie na każdym narzędziu.
Le vieil entrepôt sert désormais d'atelier pour entretenir le matériel roulant historique.
Stary magazyn służy teraz jako warsztat do obsługi zabytkowego taboru kolejowego.
Notre atelier prêtera gratuitement son outillage aux voisins pour la journée de rénovation.
Nasza pracownia bezpłatnie użyczy sąsiadom swoich narzędzi na dzień wspólnego remontu.
Son atelier de pâtisserie est très coté, tout le quartier en parle.
Jego pracownia cukiernicza ma świetną opinię, mówi o niej całe osiedle.
Un atelier de cuisine est inscrit au programme des activités du centre culturel.
Warsztaty kulinarne zostały wpisane do programu zajęć w domu kultury.
Le maître d'atelier lui apprend à forger des pièces de machines agricoles.
Mistrz z warsztatu uczy go, jak kuć części do maszyn rolniczych.
Ce samedi après-midi, ils organisent un atelier de peinture pour les enfants.
W tę sobotę po południu organizują warsztaty plastyczne dla dzieci.
Vous revoilà à l'atelier, prêt à reprendre le travail interrompu hier.
O, znowu ty w warsztacie, gotów wznowić pracę przerwaną wczoraj.
Quand je peins dans mon atelier, la vie est belle et légère.
Kiedy maluję w pracowni, życie jest piękne i beztroskie.
Il a accroché une petite clochette sur la porte grillagée de l'atelier.
Zawiesił mały dzwoneczek na metalowych drzwiach z siatką do warsztatu.
Ils organisent un atelier où chacun apprend à préparer sa propre bière maison.
Organizują warsztaty, na których każdy uczy się warzyć własne piwo domowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of atelier
warsztat
Uitdrukkingen met atelier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
atelier d'artiste n.
pracownia artysty
"L'artiste peint dans son atelier d'artiste depuis dix ans."
atelier de bois n.
stolarnia
"L'artisan fabrique des meubles dans son atelier de bois."
atelier de dessin n.
pracownia rysunku
"L'atelier de dessin se trouve au premier étage de l'école."
atelier de poterie n.
pracownia ceramiczna
"Elle suit des cours dans un atelier de poterie tous les mercredis."
atelier de réparation n.
warsztat naprawczy
"Il a emmené sa voiture à l'atelier de réparation du quartier."
atelier-école n.
warsztat szkoleniowy
"Il suit une formation en menuiserie dans un atelier-école."
atelier-magasin n.
pracownia sklepowa
"Cette couturière travaille dans un atelier-magasin en centre-ville."
boutique-atelier n.
pracownia ze sklepem
"Sa boutique-atelier de céramique attire beaucoup de clients du quartier."
atelier de fabrication n.
warsztat produkcyjny
"L'atelier de fabrication produit cent pièces par jour."
atelier de forgeron n.
kuźnia
"L'atelier de forgeron résonne des coups de marteau sur l'enclume."
atelier de réparation automobile n.
warsztat samochodowy
"J'ai amené ma voiture à l'atelier de réparation automobile pour changer les freins."
atelier informatique n.
pracownia komputerowa
"L'atelier informatique de l'école compte vingt postes de travail."
atelier clandestin n.
ukryte warsztaty
"La police a découvert un atelier clandestin dans cette cave."
atelier collectif n.
pracownia wspólna
"Les artistes se retrouvent dans l'atelier collectif pour peindre ensemble."
atelier d'art n.
pracownia artystyczna
"L'artiste nous a invités à visiter son atelier d'art."
atelier d'artisanat n.
warsztat rzemieślniczy
"Elle a ouvert un atelier d'artisanat pour créer des bijoux en céramique."
atelier d'écriture n.
warsztaty pisarskie
"Elle s'inscrit à un atelier d'écriture pour améliorer son style."
atelier d'impression n.
drukarnia
"L'atelier d'impression a terminé les affiches pour le festival."
atelier de charpentier n.
warsztat stolarski
"Le charpentier a installé son atelier de charpentier dans un grand hangar."
atelier de composition n.
warsztaty kompozytorskie
"Elle suit un atelier de composition musicale tous les mercredis soirs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor atelier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12495. Exact: 12495. Verstreken tijd: 37 ms.
