Son attitude posée faisait d'elle la candidate idéale pour le poste.
Jej opanowana postawa czyniła ją idealną kandydatką na to stanowisko.
Ton attitude froide hier soir m'a vraiment blessé pendant le dîner.
Twoja chłodna postawa wczoraj wieczorem naprawdę mnie zraniła podczas kolacji.
Son attitude toujours positif motive toute l'équipe pendant les périodes difficiles.
Jego nieustannie pozytywne nastawienie dodaje całej drużynie sił w trudnych momentach.
Son attitude était assez positive, influençant tout le monde autour d'elle.
Jej nastawienie było dość pozytywne, co wpływało na wszystkich wokół.
Son changement d'attitude envers l'école a surpris ses professeurs ce semestre.
Jego odmienione podejście do nauki zaskoczyło nauczycieli w tym semestrze.
Face au problème, leur attitude prudente a permis d'éviter une grosse erreur.
W obliczu problemu ich ostrożne podejście pozwoliło uniknąć poważnego błędu.
Pour progresser, maintenir une attitude positive peut faire une grande différence.
Aby iść naprzód, utrzymanie pozytywnego nastawienia może mieć duże znaczenie.
On voyait un changement tranché dans son attitude après la réunion décisive.
Po tej przełomowej naradzie widać było wyraźną zmianę w jego nastawieniu.
Je n'aime pas son attitude poussante quand il veut obtenir une faveur.
Nie znoszę jego nachalnej postawy, kiedy chce coś dla siebie załatwić.
Son attitude calme face aux critiques offre un paradigme de maîtrise de soi.
Jego spokojna postawa wobec krytyki jest wzorcem panowania nad sobą.
Son attitude mûre durant la crise a rassuré tout le monde au bureau.
Jej dojrzała postawa w czasie kryzysu uspokoiła wszystkich w biurze.
Son caractère agréable contraste avec l'attitude froide de ses collègues de bureau.
Jej pogodne usposobienie mocno kontrastuje z chłodnym podejściem kolegów z biura.
Son attitude conciliant contraste avec la rigidité de ses partenaires d'affaires.
Jego ugodowa postawa wyraźnie kontrastuje ze sztywnością jego partnerów biznesowych.
