Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stanowiskonn
Vertaling van "stanowisko" in Frans
Jego nieustępliwe stanowisko w tej sprawie spotkało się z krytyką kolegów.
Sa position inflexible sur la question a suscité les critiques de ses collègues.
Ich początkowe stanowisko wykluczało jakiekolwiek ustępstwa w sprawie terminów dostaw.
Leur position de départ refusait toute concession sur les délais de livraison prévus.
Jego kompetencje nadal nie dorównują profilowi wymaganym na to wymagające stanowisko.
Ses compétences sont encore en dessous du profil requis pour ce poste exigeant.
Najbliższe dni będą decydujące dla twojej kandydatury na to ważne stanowisko.
Les jours à venir seront décisifs pour ta candidature à ce poste important.
Nowe przepisy znacząco ograniczają możliwość kandydowania osób niezależnych na stanowisko burmistrza.
Les nouvelles règles réduisent fortement l'éligibilité des indépendants aux fonctions de maire.
Jej opanowana postawa czyniła ją idealną kandydatką na to stanowisko.
Son attitude posée faisait d'elle la candidate idéale pour le poste.
Dwaj kandydaci naprawdę spełniają wymagania na to bardzo wymagające stanowisko.
Les deux candidats sont vraiment à niveau pour ce poste très exigeant.
Jego profil dokładnie odpowiada temu, czego firma szuka na to stanowisko.
Son profil colle vraiment à ce que l'entreprise recherche pour ce poste.
Na to stanowisko wymagana jest praktyka zawodowa od dwóch do pięciu lat.
Pour ce poste, on recherche une expérience de deux à cinq ans.
Stacja często emituje prorosyjskie komentarze, otwarcie krytykujące stanowisko państw zachodnich.
La chaîne diffuse souvent des commentaires pro-syriens, critiquant ouvertement les positions occidentales.
To milczenie na zebraniach bardzo drogo kosztowało go stanowisko kierownika.
Ce silence pendant les réunions a été cher à son poste de responsable.
Powinieneś spróbować szczęścia i wysłać swoją kandydaturę na to stanowisko.
Tu devrais tenter sa chance et envoyer ta candidature pour ce poste.
Bez dyplomu wie, że jest poza konkurencją o to pożądane stanowisko.
Sans diplôme, il se sait hors course pour ce poste très recherché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die stanowisko bevatten
stanowisko sekretarki nm.
poste de secrétaire
"Elle a postulé pour un poste de secrétaire dans cette société."
stanowisko parkingowe nf.
place de stationnement
"Il cherche une place de stationnement près du magasin."
stanowisko obsługi nm.
guichet de service
"Je dois passer au guichet de service pour renouveler ma carte."
stanowisko ratowników nm.
poste de sauvetage
"Le poste de sauvetage ferme à dix-huit heures en septembre."
porzucić stanowisko v.
abandonner son poste
"Le gardien a abandonné son poste sans prévenir."
stanowisko postojowe nf.
aire d'accueil
"Cette aire d'accueil dispose de branchements électriques et d'eau."
stanowisko taksówek nf.
borne de taxi
"La borne de taxi installée près de la gare facilite les déplacements."
stanowisko odprawy nm.
comptoir d'embarquement
"Les passagers font la queue au comptoir d'embarquement pour enregistrer leurs valises."
comptoir d'enregistrement
"Les passagers font la queue au comptoir d'enregistrement avant leur vol."
wolne stanowisko nm.
emploi à pourvoir
"L'entreprise a publié trois emplois à pourvoir ce mois-ci."
kluczowe stanowisko nm.
emploi-clé
"Le directeur financier occupe un emploi-clé dans cette entreprise."
position clé
"Elle occupe une position clé dans l'équipe de direction."
zajmować wysokie stanowisko v.
être haut placé
"Mon oncle est haut placé dans cette grande entreprise."
wspólne stanowisko nf.
position commune
"Les syndicats ont adopté une position commune sur la réforme."
stanowisko zasadnicze nf.
position de principe
"Le parti a pris une position de principe contre cette réforme."
stanowisko zaufania nm.
poste de confiance
"Elle a obtenu un poste de confiance dans cette banque prestigieuse."
stanowisko kierownicze nm.
poste d'encadrement
"Elle a obtenu un poste d'encadrement dans cette entreprise technologique."
stanowisko obserwacyjne nm.
poste de surveillance
"Le garde surveille l'entrée depuis son poste de surveillance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stanowisko in het Pools
Suggesties
wspólne stanowisko
+10k
nowe stanowisko
2660
oficjalne stanowisko
1770
wolne stanowisko
1360
stanowisko prezesa
1340
zająć stanowisko
1270
stanowisko dyrektora
4310
Resultaten: 16179. Exact: 16179. Verstreken tijd: 45 ms.
