Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
baraquenf
View images
Vertaling van "baraque" in Pools
Mais à présent, je crains qu'il ne démolisse la baraque.
Ale teraz trochę obawiam się go, burzącego cały dom.
Elle te parlera de ma superbe baraque avec vue sur la mer.
Zapytaj ją o mój wspaniały dom z widokiem na morze.
Chaque baraque possède un petit coin aménagé pour ranger les armes en sécurité.
Każdy barak ma mały, wydzielony kącik do bezpiecznego przechowywania broni.
Ils ont loué une baraque de fortune sur le terrain vague pour stocker les matériaux.
Wynajęli prowizoryczny barak na pustym placu, żeby składować tam materiały.
On sait que son équipe se rencontre dans sa baraque.
Wiemy, że jego grupka spotyka się w jego chacie.
La pluie traverse le toit de la baraque, réveillant les soldats en pleine nuit.
Deszcz przecieka przez dach baraku i w środku nocy wyrywa żołnierzy ze snu.
La baraque la plus proche du poste de garde est réservée aux soldats de patrouille.
Barak położony najbliżej wartowni jest zarezerwowany dla żołnierzy z patroli.
Chaque saison, les saisonniers retapent leur baraque, construite à la va-vite avec des planches.
Każdego sezonu sezonowi pracownicy odświeżają swój barak, sklecony naprędce z desek.
Une simple baraque en planches protège les outils agricoles du soleil et de la poussière.
Zwykły barak z desek chroni narzędzia rolnicze przed słońcem i kurzem.
Les anciens racontent des histoires de guerre dans la baraque avant d'éteindre les lumières.
Starzy wyjadacze snują wojenne opowieści w baraku, zanim zgaszą światła.
En arrivant au camp, il découvre que sa baraque est déjà pleine à craquer.
Kiedy dociera do obozu, odkrywa, że jego barak jest już nabity do granic możliwości.
Autour de la baraque, les soldats ont installé quelques bancs pour discuter après le service.
Wokół baraku żołnierze ustawili kilka ławek, żeby mieć gdzie usiąść po służbie.
Je voulais me tuer mais je veux pas hanter ma baraque.
Chciałem się zabić, ale nie chcę straszyć w domu.
Images of baraque
stoisko
budka
budka
barak
Uitdrukkingen met baraque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! casser la baraque v.
odnieść wielki sukces
"Le chanteur a cassé la baraque avec sa nouvelle chanson."
! baraque à frites n.
budka z frytkami
"Il y a une baraque à frites sur la place du marché."
! mettre le feu à la baraque v.
rozgrzać publiczność
"Le groupe a mis le feu à la baraque lors du concert."
! chaud comme une baraque à frites adj.
nakręcony jak sprężyna
"Il était chaud comme une baraque à frites avant son premier concert."
faire baraque v.
robić hałas · robić zamieszanie
"Les enfants ont fait baraque toute la soirée."
baraque foraine n.
budka na festynie
"Les enfants se dirigent vers la baraque foraine aux nombreux jeux colorés."
Synoniemen voor baraque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 703. Exact: 703. Verstreken tijd: 31 ms.
