En vacances, ils adorent sortir en soirée et découvrir les bars locaux.
Na wakacjach uwielbiają wieczorami wychodzić na miasto i odkrywać lokalne bary.
Le pub du coin ferme plus tard que les autres bars de la ville.
Osiedlowy pub jest otwarty dłużej niż inne bary w mieście.
Dans ses débuts, la chanteuse chantait seulement dans les bars du quartier.
Na początku swojej kariery piosenkarka występowała tylko w okolicznych barach.
Le quartier devient très bruyant chaque week-end, avec la musique des bars voisins.
Okolica co weekend robi się bardzo głośna przez muzykę z pobliskich barów.
Je préfère sortir en semaine, les bars sont plus calmes et moins remplis.
Wolę wychodzić w tygodniu - w barach jest wtedy spokojniej i mniej ludzi.
Beaucoup de touristes découvrent l'heure joyeuse en lisant les pancartes devant les bars.
Wielu turystów dowiaduje się o happy hours, czytając tablice wywieszone przed barami.
La police a annoncé une descente dans plusieurs bars pour contrôler les autorisations.
Policja zapowiedziała nalot na kilka barów, żeby skontrolować zezwolenia.
Son frère est devenu un poivrot, passant toutes ses soirées dans les bars.
Jej brat stał się alkoholikiem, spędzając wszystkie noce w barach.
Je commence à ne plus aimer les soirées bruyantes dans les bars du centre-ville.
Coraz mniej podobają mi się głośne imprezy w barach w centrum miasta.
Ils préfèrent accueillir à la maison leurs amis plutôt que sortir dans des bars bruyants.
Wolą zapraszać przyjaciół do siebie do domu, niż wychodzić do głośnych barów.
Il y a beaucoup de bruit le soir dans son quartier à cause des bars.
Wieczorami w jego okolicy jest bardzo głośno z powodu barów.
Notre voisin est artiste de spectacle et se produit souvent dans les bars le week-end.
Nasz sąsiad jest artystą estradowym i często występuje w barach w weekendy.
Je préfère rester chez moi en week-end plutôt que sortir dans les bars.
Wolę zostać w domu w weekend, niż chodzić po barach.
