Elle aime revêtir sa grand-mère de beaux châles quand il fait froid le soir.
Lubi otulać babcię pięknymi szalami, kiedy wieczorami robi się chłodno.
Elle porte une robe kabyle colorée pour la fête, avec de beaux motifs brodés.
Na przyjęcie założyła barwną kabylijską suknię z pięknymi, ręcznie wyszywanymi wzorami.
Le film était vraiment sans sel, malgré les bons acteurs et les beaux décors.
Film był naprawdę nijaki, mimo dobrych aktorów i ładnych scenografii.
Sa mère lui disait que le bon air compte autant que les beaux vêtements.
Matka powtarzała mu, że dobra prezencja liczy się tak samo jak ładne ubrania.
On peut tisser de beaux tapis épais en entrecroisant patiemment les fils de coton.
Można utkać piękne, grube dywany, cierpliwie przeplatając ze sobą bawełniane nici.
Ils deviendront plus sportifs en applaudissant aussi les beaux gestes de l'équipe adverse.
Staną się bardziej fair, jeśli będą oklaskiwać także ładne akcje drużyny przeciwnej.
Cette récupérateur talentueux sait transformer de simples palettes en beaux bancs de jardin.
Ten utalentowany renowator potrafi zamienić zwykłe palety w ładne ławki ogrodowe.
Je trouve ce film peu séduisant, malgré les très bons acteurs et les beaux décors.
Ten film niewiele ma w sobie uroku, mimo świetnych aktorów i pięknych dekoracji.
Notre nouveau salon de jardin comporte de beaux éléments en peuplier.
Nasz nowy zestaw mebli ogrodowych ma piękne akcenty z drewna topolowego.
Le creux de fréquentation au cinéma survient souvent lors des beaux week-ends ensoleillés.
Spadek frekwencji w kinie przypada często na piękne, słoneczne weekendy.
Une vieille verrière poussiéreuse cache encore de beaux détails qu'on distingue à peine.
Stary, zakurzony witraż wciąż kryje piękne detale, które ledwie da się dostrzec.
Vous pouvez créer de beaux points avec le bon pied-de-biche en place.
Możesz tworzyć piękne szwy, gdy właściwa stopka jest na miejscu.
La marche en montagne en famille crée de beaux souvenirs et renforce les liens entre générations.
Rodzinne wędrówki po górach tworzą piękne wspomnienia i zacieśniają więzi między pokoleniami.
