Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
belles
Geflecteerde vorm van belle  · beau 
NEW
pięknymi ładnych dobrych wspaniałych świetne pięknie fajne przepiękne
Ils ont remplacé les vieilles marches par de belles planches d'olivier soigneusement huilées.
Stare stopnie zastąpili pięknymi, starannie olejowanymi deskami z drewna oliwnego.
Chaque soir, le pianola divertit les invités avec de belles mélodies classiques.
Każdego wieczoru, pianolion umila gościom czas pięknymi klasycznymi melodiami.
Les discours politiques remplis de belles paroles vides finissent par lasser les électeurs.
Polityczne przemówienia pełne ładnych, ale pustych słów w końcu nużą wyborców.
Selon les critiques, le défilé manquait d'originalité malgré quelques belles pièces colorées.
Zdaniem krytyków pokazowi zabrakło oryginalności, mimo kilku ładnych, kolorowych modeli.
Ce film émouvant est digne d'être vu par tous les amateurs de belles histoires.
Ten poruszający film naprawdę warto obejrzeć każdemu miłośnikowi dobrych historii.
Elle corrige doucement son frère quand il oublie ses belles manières au restaurant.
Delikatnie poprawia brata, kiedy ten zapomina o dobrych manierach w restauracji.
Pendant le festival, les locaux encensent les artistes pour leurs belles performances.
Podczas festiwalu miejscowi wyrażają uznanie dla artystów za ich piękne występy.
Il épousseta les vieux livres, révélant à nouveau leurs belles couvertures.
Otrzepał z kurzu stare książki, odsłaniając na nowo ich piękne okładki.
Prends garde à lui, strzeż się de ses belles paroles trompeuses.
Uważaj na niego, strzeż się jego pięknych, ale zwodniczych słów.
Pour certains membres du mouvement, le rallié reste suspect malgré ses belles promesses.
Dla części członków ruchu świeżo pozyskany sojusznik pozostaje podejrzany mimo pięknych obietnic.
Tout le monde a apprécié les belles décorations du festival scolaire cette année.
Wszystkim spodobały się piękne dekoracje przygotowane na tegoroczny festiwal szkolny.
Sa dernière publication présentait de belles photos de sa récente randonnée.
Jej najnowszy post zawierał piękne zdjęcia z ostatniej wycieczki górskiej.
Tes photos sont belles, mais la sienne raconte une histoire beaucoup plus émouvante.
Twoje zdjęcia są ładne, ale jej opowiada znacznie bardziej poruszającą historię.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met belles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! en faire de belles v.
narobić głupot · zmalować coś
"Il en a fait de belles pendant ses vacances !"
croquer à belles dents v.
rzucić się na coś z entuzjazmem
"Elle croque à belles dents dans ce nouveau projet professionnel."
! en apprendre de belles v.
dowiedzieć się ciekawych rzeczy
"Quand il a fouillé dans ses affaires, il en a appris de belles !"
! en dire de belles v.
opowiadać pikantne szczegóły
"Si tu continues à m'embêter, je vais en dire de belles sur toi !"
! manger à belles dents v.
jeść ze smakiem · jeść z apetytem
"Il mange à belles dents son steak grillé."
à belles dents adv.
ze smakiem · z apetytem
"Il a dévoré son repas à belles dents."
! déchirer à belles dents v.
zmieszać z błotem
"Les journalistes ont déchiré le film à belles dents."
dévorer à belles dents v.
pałaszować · zajadać się
"Il dévore à belles dents ce délicieux gâteau au chocolat."
! en conter de belles v.
opowiadać niestworzone historie
"Il nous en conte de belles sur ses voyages à l'étranger."
mordre à belles dents v.
rzucić się w wir czegoś
"Elle mord à belles dents dans son nouveau projet professionnel."
belles manières n.
dobre maniery · dobre wychowanie
"Elle a appris les belles manières dans sa famille bourgeoise."
belles gens n.
śmietanka towarzyska
"Les belles gens de la ville se retrouvaient dans ce club privé."
faire de belles v.
zrobić coś niezwykłego
"Il va encore faire de belles avec ses idées bizarres."
belles-lettres n.
literatura piękna
"Il étudiait les belles-lettres dans une école traditionnelle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor belles in het Frans

Publiciteit

Suggesties

belles paroles 3270
faire de belles 820
belles manières 240
belles choses 6020
belles femmes 3390
belles vues 2610
belles fleurs 2510
belles photos 2090

Resultaten: 8232. Exact: 8232. Verstreken tijd: 44 ms.