Vertaling van "blafarde" in Pools
Sa main blafarde serrait la lettre froissée, comme s'il craignait de la perdre.
Jej niemal przezroczysta, blada dłoń kurczowo ściskała zmięty list, jakby bała się go zgubić.
Regardez comme elle est blafarde.
Popatrzcie, jaka jest blada.
Le vieux néon clignotait par intermittence, éclairant la pièce d'une lumière blafarde.
Stara jarzeniówka co jakiś czas migała, zalewając pokój trupio bladym światłem.
Elle contemplait la lune blafarde suspendue dans le ciel nocturne.
Wpatrywała się w blady księżyc wiszący na nocnym niebie.
Dans la lueur blafarde du petit matin, ils faisaient silencieusement leurs bagages.
W bladym świetle wczesnego poranka po cichu pakowali swoje torby.
Même sa voix était blafarde.
Je suis trop blafarde pour toi ?
Więc teraz jestem zbyt blada dla Ciebie?
Dans la lumière blafarde de l'aube, la ville semblait sans vie et désertée.
W ponurym świetle świtu miasto wydawało się wymarłe i opuszczone.
La flamme blafarde de la bougie vacillait, projetant des ombres étranges sur les murs.
Il détestait la lumière blafarde de son bureau, qui le fatiguait rapidement.
Nienawidził tego szpitalnego, bladego światła w biurze, które błyskawicznie go męczyło.
Sur la route déserte, une lumière blafarde filtrait d'un plafond nuageux en plomb.
Na opustoszałej szosie mleczne światło przebijało się przez ciężki, ołowiany pułap chmur.
Sous la lumière du néon, la peau blafarde du malade paraissait encore plus fragile.
W świetle jarzeniówki blada, bez życia skóra chorego wydawała się jeszcze bardziej krucha.
