Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jasny
Vertaling van "jasny" in Frans
Dzięki świeżemu śniegowi krajobraz wydaje się bardzo jasny, wręcz oślepiający.
Avec la neige fraîche, le paysage paraît très clair, presque éblouissant.
Miał na głowie jasny kapelusz, który podkreślał jego lekko rudawą czuprynę.
Il portait un chapeau clair qui mettait en valeur sa tignasse légèrement rousseau.
Kupiła nowy, niebieski dywan, żeby ładniej urządzić jasny salon.
Elle a acheté un nouveau tapis bleu pour décorer le salon lumineux.
Chcemy uporządkować strych, żeby urządzić tam jasny, cichy gabinet.
Nous voulons ranger le grenier pour en faire un bureau lumineux et silencieux.
Jej jasny żółtawy t-shirt świetnie podkreśla zieleń oczu.
Son t-shirt jaune clair fait ressortir la couleur de ses yeux verts.
Napisz swój raport w sposób jasny, używając krótkich i prostych zdań.
Écris ton rapport de façon claire, avec des phrases courtes et simples.
Żeby komunikat był jasny, musi pozostać dobrze na widoku.
Pour que le message soit clair, il doit rester bien en évidence.
Po burzy nad dachami znów pojawił się przepiękny, jasny błękit nieba.
Après l'orage, un magnifique bleu clair est réapparu au-dessus des toits.
Kolejne kroki postępowania zostały opisane poniżej w jasny i przejrzysty sposób.
Les étapes à suivre sont décrites ci-après de manière claire et progressive.
Setne hasło w słowniku zawiera bardzo jasny i prosty przykład użycia.
La centième entrée du dictionnaire donne un exemple très clair et simple.
Astronomowie odkryli w naszej galaktyce nowy, bardzo jasny układ podwójny.
Les astronomes ont découvert une nouvelle binaire très lumineuse dans notre galaxie.
Jego przekaz był jasny, co ułatwiało zrozumienie złożonych idei.
Son exposé était clair, rendant les idées complexes faciles à comprendre.
Wolno stojący garaż przy domu przerobiono na jasny pokój gościnny.
Le garage détaché du pavillon a été transformé en chambre d'amis lumineuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die jasny bevatten
bardzo jasny adj.
très clair
"L'eau du lac était très claire sous le soleil."
très lumineux
"Le soleil est très lumineux ce matin."
wystarczająco jasny adj.
assez clair
"Cette pièce est assez claire pour lire sans allumer la lampe."
jasny niebieskozielony adj.
bleu-vert clair
"Elle portait une robe bleu-vert clair très élégante."
bardzo jasny blond adj.
blond très clair
"Elle a les cheveux blond très clair depuis qu'elle était petite."
jasny szatyn adj.
châtain clair
"Elle a les cheveux châtain clair depuis l'enfance."
mniej jasny adj.
moins brillant
"Cette ampoule est moins brillante que l'ancienne."
moins clair
"Cette pièce est moins claire que l'autre."
jasny róż nm.
rose tendre
"Cette chambre est peinte en rose tendre."
zbyt jasny adj.
trop lumineux
"L'écran de son téléphone était trop lumineux dans l'obscurité."
całkowicie jasny adj.
parfaitement clair
"Ses explications sont parfaitement claires pour tous."
jasny beż nm.
beige clair
"Le beige clair va bien avec le blanc cassé."
jasny brąz nm.
brun clair
"J’ai choisi un brun clair pour les rideaux."
marron clair
"Le marron clair va bien avec le canapé."
jasny żółty nm.
jaune clair
"Le jaune clair de cette peinture illumine toute la pièce."
jaune pâle
"Le jaune pâle convient bien à la cuisine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jasny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5583. Exact: 5583. Verstreken tijd: 59 ms.
