Épargne-moi ton boniment et dis-moi ce qui se passe.
J'admirais sa capacité à inventer un boniment convaincant sur le coup.
Podziwiałem jego zdolność do tworzenia przekonującego wciskania kitu na poczekaniu.
Même son boniment à propos de la fuite n'était qu'une illusion.
Nawet jego gadka o ucieczce była iluzją.
Tout le monde riait de son boniment, ignorant la tromperie sous-jacente.
Wszyscy śmiali się z jego bajeru, nieświadomi kryjącego się za nim oszustwa.
Du boniment, des histoires de journalistes.
Du boniment, des histoires de journalistes.
Myślisz, że to bajki i historie z gazet.
Ce sera mon boniment, mon compte, ma campagne.
To bedzie moja melodia, moj rachunek, moja kampania.
Le reste, c'est du boniment.
Cała reszta to bzdury, i dobrze o tym wiesz.
Va voir tes clients et fais-leur ton boniment.
Plus tu écoutes, plus le boniment sera doux.
Ce sera mon boniment, mon compte, ma campagne.
Je commence à en avoir assez de ton boniment!
Le reste n'est que du boniment.