Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dobry
NEW
bon
bien
doué
gentil
super
excellent
meilleur
brave
génial
sain
Zrób to po twojemu, byle efekt był dobry dla wszystkich.
Fais-le à la tienne, tant que le résultat est bon pour tous.
Wieczorem lubi skakać po kanałach, żeby znaleźć jakiś dobry film.
Le soir, il aime zapper entre les chaînes pour trouver un bon film.
Jego ukochana wysyła mu każdego ranka czułą wiadomość na dobry początek dnia.
Sa bien-aimée lui envoie chaque matin un message tendre pour bien commencer la journée.
Szczerze mówiąc, to był dobry ruch zmienić strategię w ostatniej chwili.
Franchement, c'était bien joué de changer de stratégie à la dernière minute.
Bez urazy, nie jesteś zbyt dobry w opowiadaniu dowcipów.
Sans te vexer, tu n'es pas très doué pour raconter des blagues.
Każdy dobry uczynek trochę wzmacnia zaufanie między ludźmi w okolicy.
Chaque bonne action renforce un peu la confiance entre les gens du quartier.
Ich zbiorowy cynizm zamienia każdy dobry uczynek w obiekt pogardliwych żartów.
Leur cynisme collectif transforme chaque bonne action en sujet de blague méprisante.
Wyluzuj, ten dobry wynik jeszcze nie gwarantuje awansu w pracy.
Ne t'emballe pas, ce bon résultat ne garantit pas encore une promotion.
Jego dobry humor od razu rozluźnił ciężką atmosferę na rodzinnym obiedzie.
Sa bonne humeur a immédiatement réchauffé le climat pesant du dîner de famille.
W niedzielne wieczory oglądamy razem jakiś dobry film na zakończenie tygodnia.
Le dimanche soir, nous regardons un bon film ensemble pour finir la semaine.
Odwołanie spotkania podczas strajku komunikacji to był raczej dobry ruch.
Annuler la réunion pendant la grève des transports, c'était plutôt bien joué.
Jeśli twój francuski ma być dobry, musisz ćwiczyć choć trochę każdego dnia.
Si ton français veut être bon, tu dois pratiquer un peu chaque jour.
Ona zachowuje dobry humor nawet wtedy, gdy musi długo czekać w kolejce.
Elle reste de bonne humeur même quand elle doit attendre longtemps dans la file.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dobry bevatten

dzień dobry wszystkim exp.
bonjour tout le monde
"Bonjour tout le monde, merci d'être venus aujourd'hui !"
bonjour à tous
"Bonjour à tous, je suis ravi de vous voir aujourd'hui !"
powiedzieć dobry wieczór v.
dire bonsoir
"Elle lui dit bonsoir avant de partir de la soirée."
Dzień dobry 
bonjour
"Bonjour, comment allez-vous aujourd'hui ?"
dobry wieczór 
bonsoir
"Bonsoir tout le monde, comment allez-vous ?"
powiedzieć dzień dobry v.
dire bonjour
"Elle dit bonjour à ses voisins chaque matin."
bardzo dobry adj.
très bien
"Son travail est très bien malgré le délai court."
très bon
"Ce restaurant propose de très bons plats traditionnels."
to nie jest dobry moment exp.
ce n'est pas le moment
"Ce n'est pas le moment de discuter de ça, nous sommes débordés."
dobry pomysł nf.
bonne idée
"Organiser une fête surprise pour son anniversaire, c'est une bonne idée."
całkiem dobry adj.
all right
"Le film est all right, on ne s'ennuie pas."
równie dobry adj.
aussi bon que
"Ce roman est aussi bon que le film."
mieć dobry apetyt v.
avoir bon appétit
"Il a bon appétit depuis qu'il fait du sport régulièrement."
mieć dobry charakter v.
avoir bon caractère
"Ma grand-mère a toujours eu bon caractère malgré les difficultés."
dobry start nm.
bon départ
"Le coureur a pris un bon départ et mène déjà la course."
! dobry, długi senek nm.
! bon gros dodo
"Tu as fait un bon gros dodo cette nuit !"
dobry dla adj.
bon pour
"Cette activité est bonne pour développer la créativité des enfants."
dawać dobry przykład v.
donner le bon exemple
"Les parents doivent donner le bon exemple à leurs enfants."
! dobry z adj.
! fort en
"Marie est très forte en mathématiques depuis le lycée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor dobry in het Pools

Publiciteit

Suggesties

dobry boże +10k
dobry z 8100
dobry dla 7890
dzień dobry +10k
dobry pomysł +10k
bardzo dobry +10k
dobry wieczór +10k
dobry moment +10k

Resultaten: 31296. Exact: 31296. Verstreken tijd: 75 ms.