Ensuite, une surface définie en tant que "buffer interne" est superposée à chacune de ces lignes.
Następnie powierzchnia określana jako»bufor wewnętrzny«jest nakładana na każdą z tych linii.
la première distance moyenne de plantation δ1 sera calculée en utilisant la surface (A1) obtenue en appliquant seulement P3 (buffer interne).
pierwsza średnia odległość sadzenia δ1 będzie obliczana z wykorzystaniem powierzchni (A1) otrzymanej z zastosowaniem jedynie P3 (bufor wewnętrzny),
Un "buffer externe" est appliqué à l'extérieur du réseau de lignes reliant tous les oliviers éligibles le long des bordures de l'oliveraie.
»Bufor zewnętrzny«jest stosowany na zewnątrz sieci linii łączących wszystkie kwalifikujące się drzewka oliwne i biegnącej wzdłuż brzegów gaju oliwnego.
Notez que la commande de suppression supprime les lignes seulement du buffer de motif; la ligne n'est pas envoyé au flux de sortie et le fichier où est la sortie?
Zauważ, że komenda delete usuwa linie tylko z bufora wzorca; linia nie jest wysyłany do strumienia wyjściowego, a oryginalny plik pozostaje niezmieniony.
Le buffer "externe" est défini comme la moitié de la distance moyenne de plantation de la parcelle oléicole (δ), avec un seuil minimal de 2,5 m.
Bufor»zewnętrzny«określa się jako połowę średniej odległości sadzenia działki upraw oliwek (δ), z progiem minimalnym 2,5 m.
Impossible d'allouer le buffer applicatif.
Nie można przydzielić bufora programowego.
Afin d'éviter la formation d'îles qui seraient classées comme "non oléicoles" dans une oliveraie uniforme, la largeur du buffer interne doit être égale à la moitié de la distance P1.
Aby uniknąć tworzenia wysepek, klasyfikowanych w jednolitym gaju oliwnym jako»nieoliwkowe«, szerokość bufora wewnętrznego musi być równa połowie odległości P1.
La valeur précédente de Xi est copiée dans un buffer interne sur lequel un pointeur est renvoyé par seed48().
Poprzednia wartość Xi jest kopiowana do wewnętrznego bufora, a wskaźnik do tego bufora jest zwracany przez funkcję seed48().
une nouvelle surface A2 sera alors calculée en utilisant comme buffer externe δ2 = δ1/2.
zatem nowa powierzchnia A2 będzie obliczana z wykorzystaniem jako bufora zewnętrznego δ2 = δ1/2,
Sur la base de ces deux éléments, l'établissement financier recevra des obligations HFF supplémentaires jusqu'à hauteur de la valeur du credit buffer.
W zależności od tych dwóch elementów instytucja finansowa otrzyma dodatkowe obligacje HFF o wartości nie większej niż wartość bufora.
ou en abaissant la taille du buffer utilisée par le logiciel dans la configuration avancée de K3b.
lub poprzez zmniejszenie rozmiaru bufora programowego w zaawansowanych ustawieniach K3b.
Nouveau, code sûr permettant l'ajout de données d'environnement à la variable PATH (le buffer est passé de 1024 à 8192 bytes).
Nowy, bezpieczny kod dodawania danych do zmiennej systemowej PATH (zwiększenie rozmiaru bufora z 1024b do 8192b)
Étape no 3: application du buffer interne P3
Etap 3: stosowanie bufora wewnętrznego P3
