Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "cabines" in Pools
Pour les enfants, les toilettes publiques doivent être équipées de petites cabines adaptées.
Dla dzieci toalety publiczne muszą być wyposażone w mniejsze, dostosowane kabiny.
Le vestiaire masculin-féminin est divisé en petites cabines individuelles pour préserver l'intimité.
Szatnia koedukacyjna podzielona jest na małe, pojedyncze kabiny, żeby zapewnić prywatność.
Les vestiaires du club de sport sont en réfection, ils ont installé des cabines provisoires.
Szatnie w klubie sportowym są w remoncie, więc ustawiono tam tymczasowe przebieralnie.
Ce vieux bâtiment n'a pas de cabines séparées, seulement un petit unisexe.
W tym starym budynku nie ma osobnych przebieralni, jest tylko mała szatnia koedukacyjna.
À bord du navire, les cabines sont petites mais confortables pour un long voyage.
Na pokładzie statku kajuty są niewielkie, ale wygodne jak na długą podróż.
Un voyage organisé en croisière offre cabines, repas et animations déjà prévus dans le prix.
Zorganizowany rejs wycieczkowy obejmuje kajuty, wyżywienie i rozrywki wliczone w cenę.
Les cabines de plage sont peintes différemment mais construites à la même hauteur.
Kabiny plażowe są pomalowane inaczej, ale zbudowane na tej samej wysokości.
La cloison entre les cabines du bateau laisse passer trop de bruit la nuit.
Przegroda między kabinami na statku przepuszcza w nocy za dużo hałasu.
Les marins fatigués préfèrent se rembarquer tôt pour se reposer dans leurs cabines.
Zmęczeni marynarze wolą wcześnie wrócić na statek, żeby odpocząć w swoich kajutach.
Cette compagnie promet une traversée confortable, avec cabines spacieuses et restaurants variés.
Ta linia obiecuje komfortowy rejs, z przestronnymi kabinami i różnorodnymi restauracjami.
Un marin-pompier a contrôlé les extincteurs des cabines avant l'arrivée des nouveaux recrues.
Wojskowy strażak morski sprawdził gaśnice w kajutach przed przybyciem nowych rekrutów.
Les cabines situées de l'avant sont plus exposées aux mouvements du bateau en pleine mer.
Kabiny na dziobie są dużo bardziej narażone na kołysanie statku na pełnym morzu.
Le luxueux paquebot se vantait de cabines élégantes et d'un service impeccable.
Luksusowy statek pasażerski szczycił się eleganckimi kabinami i nieskazitelną obsługą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cabines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cabine d'ascenseur n.
kabina windy
"La cabine d'ascenseur s'est arrêtée entre deux étages."
cabine d'essayage n.
przymierzalnia
"Elle entre dans la cabine d'essayage pour essayer sa robe."
cabine de douche n.
kabina prysznicowa
"Ils ont installé une cabine de douche dans leur nouvelle salle de bains."
cabine de plage n.
kabina plażowa
"Nous avons loué une cabine de plage pour la journée."
cabine photo n.
fotobudka
"Elle est allée dans la cabine photo pour faire ses photos d'identité."
sac de cabine n.
bagaż podręczny · torba podręczna
"Elle a préparé son sac de cabine pour le vol de demain."
valise cabine n.
walizka kabinowa
"J'ai mis mes vêtements dans ma valise cabine pour le vol."
bagage de cabine n.
bagaż podręczny
"Je mets mon ordinateur portable dans mon bagage de cabine."
cabine téléphonique n.
budka telefoniczna
"Il cherche une cabine téléphonique pour appeler ses parents."
bagage cabine n.
bagaż podręczny
"Mon bagage cabine contient mes documents et mon ordinateur portable."
bagage en cabine n.
bagaż podręczny
"Mon bagage en cabine contient mes affaires importantes pour le voyage."
cabine à UV n.
solarium
"Elle va dans une cabine à UV pour avoir un teint doré."
cabine couchette n.
kabina sypialna
"Nous avons réservé une cabine couchette pour le voyage de nuit en ferry."
cabine d'enregistrement n.
kabina nagraniowa
"Le chanteur entre dans la cabine d'enregistrement pour sa nouvelle chanson."
cabine de bronzage n.
solarium
"Elle va dans une cabine de bronzage avant ses vacances."
cabine de conduite n.
kabina kierowcy
"Le mécanicien est monté dans la cabine de conduite du train."
cabine de couchage n.
kabina sypialna
"Nous avons réservé une cabine de couchage pour le voyage de nuit en ferry."
cabine de péage n.
budka poboru opłat
"L'automobiliste s'arrête devant la cabine de péage pour payer."
cabine de première classe n.
kabina pierwszej klasy
"La cabine de première classe offre des sièges-lits et un service personnalisé."
cabine de projection n.
kabina projekcyjna
"L'opérateur surveille la projection depuis la cabine de projection."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cabines in het Frans
Suggesties
cabines privées
130
Resultaten: 955. Exact: 955. Verstreken tijd: 43 ms.
