Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cabinenf
View images
Vertaling van "cabine" in Pools
Des rires et des conversations animaient la cabine pendant la première heure de vol.
Przez pierwszą godzinę lotu kabina pasażerska tętniła śmiechem i rozmowami.
Dans l'ascenseur, la cabine monte dans une gaine presque parfaitement verticale.
W windzie kabina porusza się w szybie, który jest niemal idealnie pionowy.
Il cherchait désespérément une cabine téléphonique pour appeler un taxi tard dans la nuit.
Późno w nocy rozpaczliwie szukał budki telefonicznej, żeby zadzwonić po taksówkę.
Ma cabine est petite mais confortable, avec un hublot qui donne sur la mer.
Moja kajuta jest mała, ale wygodna, z bulajem wychodzącym prosto na morze.
Je suis retourné à ma cabine tôt pour me reposer avant l'escale du lendemain.
Wróciłem wcześnie do swojej kajuty, żeby odpocząć przed jutrzejszym zejściem na ląd.
Nous avons choisi une cabine avec balcon pour mieux profiter du paysage marin.
Wybraliśmy kajutę z balkonem, żeby lepiej podziwiać widoki na morze.
Chaque passager doit garder sa cabine propre avant l'inspection prévue demain matin.
Każdy pasażer musi utrzymać swoją kajutę w czystości przed jutrzejszą poranną kontrolą.
Une musique douce résonnait dans la cabine d'ascenseur presque vide ce matin-là.
Tego poranka w prawie pustej kabinie windy cicho sączyła się delikatna muzyka.
La cabine du tracteur était si sale que le fermier décida de tout nettoyer.
Kabina traktora była tak brudna, że rolnik postanowił wszystko wysprzątać.
Fatigué, le routier a décidé de dormir dans la cabine de son camion.
Zmęczony kierowca ciężarówki postanowił przespać się w kabinie swojego auta.
La descente brutale de l'ascenseur a provoqué un silence inquiet dans la cabine.
Nagłe szarpnięcie windy w dół wywołało pełną niepokoju ciszę w kabinie.
Le plombier a conseillé d'installer un pare-douche fixe plutôt qu'une cabine complète.
Hydraulik doradził, żeby zamontować stałą osłonę prysznicową zamiast całej kabiny.
Pour mieux voir la route, il nettoya le pare-brise intérieur de sa cabine.
Żeby lepiej widzieć drogę, przetarł od środka przednią szybę w swojej kabinie.
Images of cabine
kajuta
kabina
kabina
kabina
Uitdrukkingen met cabine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cabine d'ascenseur n.
kabina windy
"La cabine d'ascenseur s'est arrêtée entre deux étages."
cabine d'essayage n.
przymierzalnia
"Elle entre dans la cabine d'essayage pour essayer sa robe."
cabine de douche n.
kabina prysznicowa
"Ils ont installé une cabine de douche dans leur nouvelle salle de bains."
cabine de plage n.
kabina plażowa
"Nous avons loué une cabine de plage pour la journée."
cabine photo n.
fotobudka
"Elle est allée dans la cabine photo pour faire ses photos d'identité."
sac de cabine n.
bagaż podręczny · torba podręczna
"Elle a préparé son sac de cabine pour le vol de demain."
valise cabine n.
walizka kabinowa
"J'ai mis mes vêtements dans ma valise cabine pour le vol."
bagage de cabine n.
bagaż podręczny
"Je mets mon ordinateur portable dans mon bagage de cabine."
cabine téléphonique n.
budka telefoniczna
"Il cherche une cabine téléphonique pour appeler ses parents."
bagage cabine n.
bagaż podręczny
"Mon bagage cabine contient mes documents et mon ordinateur portable."
bagage en cabine n.
bagaż podręczny
"Mon bagage en cabine contient mes affaires importantes pour le voyage."
cabine à UV n.
solarium
"Elle va dans une cabine à UV pour avoir un teint doré."
cabine couchette n.
kabina sypialna
"Nous avons réservé une cabine couchette pour le voyage de nuit en ferry."
cabine d'enregistrement n.
kabina nagraniowa
"Le chanteur entre dans la cabine d'enregistrement pour sa nouvelle chanson."
cabine de bronzage n.
kabina do opalania
"Elle va dans une cabine de bronzage avant ses vacances."
cabine de conduite n.
kabina kierowcy
"Le mécanicien est monté dans la cabine de conduite du train."
cabine de couchage n.
kabina sypialna
"Nous avons réservé une cabine de couchage pour le voyage de nuit en ferry."
cabine de péage n.
budka poboru opłat
"L'automobiliste s'arrête devant la cabine de péage pour payer."
cabine de première classe n.
kabina pierwszej klasy
"La cabine de première classe offre des sièges-lits et un service personnalisé."
cabine de projection n.
kabina projekcyjna
"L'opérateur surveille la projection depuis la cabine de projection."
Synoniemen voor cabine in het Frans
Suggesties
cabine téléphonique
4270
cabine de douche
2530
cabine de conduite
1360
bagage cabine
630
cabine photo
450
en cabine
3410
équipage de cabine
3010
cabine d'essayage
1150
Resultaten: 5735. Exact: 5735. Verstreken tijd: 45 ms.
