Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable
Vertaling van "capable" in Pools
Continue à me sous-estimer, tu vas voir de quoi je suis capable.
Dalej mnie nie doceniaj, zobaczysz, do czego jestem zdolny.
La région investit pour créer un pôle industriel capable d'attirer de nouvelles usines modernes.
Region inwestuje, by stworzyć silny ośrodek przemysłowy zdolny przyciągać nowoczesne fabryki.
Sa silhouette robuste laissait penser qu'elle était forte et capable.
Jej solidna sylwetka sugerowała, że jest bardzo silna i zdolna.
Ce laboratoire étudie un nouveau polymère capable d'absorber une grande quantité d'eau.
To laboratorium bada nowy polimer zdolny wchłonąć bardzo dużą ilość wody.
On teste un drone plongeur capable d'explorer les épaves sans plongeurs humains.
Testujemy podwodnego drona, który potrafi badać wraki bez udziału nurków.
Les médias cherchent toujours une voix puissante capable d'influencer l'opinion publique.
Media zawsze szukają silnego głosu, który potrafi kształtować opinię publiczną.
Ils cherchent un artiste capable d'embellir les murs gris avec une fresque colorée.
Szukają artysty, który potrafiłby upiększyć szare ściany kolorową freską.
La rédaction recherche une plume capable d'expliquer la politique avec des mots simples.
Redakcja szuka kogoś, kto potrafiłby w prostych słowach tłumaczyć zawiłości polityki.
Le producteur cherchait un co-scénariste capable d'écrire des personnages féminins crédibles.
Producent szukał współautorki scenariusza, która potrafiłaby pisać wiarygodne postaci kobiece.
Il rêve d'avoir un perroquet de compagnie capable d'imiter quelques mots simples.
Marzy o papudze do towarzystwa, która potrafiłaby powtarzać kilka prostych słów.
Le groupe cherchait un meneur capable d'écouter les avis avant de trancher.
Grupa szukała lidera, który umie wysłuchać różnych opinii, zanim podejmie decyzję.
Notre entreprise cherche un rédacteur capable d'expliquer des sujets techniques de manière simple.
Nasza firma szuka redaktora, który potrafi w prosty sposób wyjaśniać sprawy techniczne.
Je voudrais être plus musicien, capable d'accompagner mes amis quand ils chantent.
Chciałbym być bardziej muzykalny, żeby móc akompaniować znajomym, kiedy śpiewają.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met capable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
capable de tout adj.
zdolny do wszystkiego
"Cette femme est capable de tout, elle excelle dans tous les domaines."
capable du meilleur comme du pire adj.
nieprzewidywalny · zdolny do wszystkiego
"Cet étudiant est capable du meilleur comme du pire selon sa motivation."
! capable du pire comme du meilleur adj.
zdolny do wszystkiego
"Mon frère est capable du pire comme du meilleur selon son humeur."
majeur et capable adj.
pełnoletni i zdolny do czynności prawnych
"Seule une personne majeure et capable peut signer ce contrat."
capable de marcher adj.
zdolny do chodzenia
"Le patient est maintenant capable de marcher après son opération."
capable de parler adj.
zdolny do mówienia
"L'enfant est maintenant capable de parler couramment."
être capable de v.
móc
"Il est capable de résoudre ce problème difficile en mathématiques."
capable de contenir adj.
pojemny
"Cette boîte est capable de contenir tous mes livres."
capable d'évoluer adj.
zdolny do rozwoju
"Cette technologie est capable d'évoluer selon les besoins des utilisateurs."
capable de grandes choses adj.
zdolny do wielkich rzeczy
"Cette jeune artiste est capable de grandes choses dans sa carrière."
capable de récupérer adj.
szybko regenerujący się
"Son organisme est capable de récupérer rapidement après l'effort."
rendre capable v.
umożliwić · uprawnić
"Cette formation va rendre capable les étudiants de programmer efficacement."
se montrer capable v.
wykazać się · udowodnić, że się potrafi
"Elle s'est montrée capable de diriger l'équipe avec succès."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor capable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5277. Exact: 5277. Verstreken tijd: 64 ms.
