Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "capsules" in Pools
Cette boutique vend uniquement la recharge de café pour les machines à capsules.
Ten sklep sprzedaje wyłącznie wkłady z kawą do ekspresów na kapsułki.
Les capsules de correction de la vue sans danger peuvent être une solution.
Jednym z rozwiązań mogą być bezpieczne kapsułki do korekcji wzroku.
Détruisez les capsules de sauvetage et renforcez la sécurité du hangar.
Zniszczcie kapsuły ratunkowe i wzmocnijcie ochronę w hangarze.
Bloquez le hangar et de détruisez les capsules de sauvetage.
Zablokować hangar i zniszczyć wszystkich kapsuły ratunkowe.
En automne, la récolteuse de coton parcourt les champs, ramassant les capsules duveteuses.
Jesienią maszyna do zbioru bawełny przemierza pola, zbierając puszyste torebki nasienne.
Lorsque les conditions sont réunies, les capsules de graines s'ouvrent sans effort.
Gdy warunki będą odpowiednie, torebki nasienne otworzą się bez wysiłku.
On trouve maintenant du café vert en capsules compatibles avec la plupart des machines.
Teraz można kupić zieloną kawę w kapsułkach pasujących do większości ekspresów.
Dans cet hôtel, la crème à café est servie dans de petites capsules en plastique.
W tym hotelu śmietanka do kawy podawana jest w małych plastikowych kapsułkach.
Notre machine à laver fonctionne mieux avec de la lessive liquide qu'avec des capsules.
Nasza pralka lepiej działa na płynie do prania niż na kapsułkach.
Pour économiser, ils achètent un grand pot de café instantané plutôt que des capsules chères.
Żeby zaoszczędzić, kupują duży słoik kawy rozpuszczalnej zamiast drogich kapsułek.
La lessive en capsules est pratique, mais dangereuse si les enfants jouent avec.
Kapsułki do prania są wygodne, ale niebezpieczne, jeśli dzieci zaczną się nimi bawić.
Les capsules à usage interne sont enrobées pour protéger l'estomac d'une irritation éventuelle.
Kapsułki do stosowania wewnętrznego mają specjalną otoczkę, która chroni żołądek przed ewentualnym podrażnieniem.
Les capsules doivent être prises avec un verre d'eau à jeun.
Kapsułki należy przyjmować na pusty żołądek, popijając szklanką wody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met capsules: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
capsule de café n.
kapsułka do kawy
"Il a inséré une capsule de café dans sa machine automatique."
capsule métallique n.
kapsel
"Il a décapsulé sa bière en enlevant la capsule métallique."
capsule vidéo n.
filmik edukacyjny
"L'enseignante a créé une capsule vidéo sur la photosynthèse."
collection capsule n.
kolekcja kapsułowa
"La marque lance une collection capsule avec seulement dix pièces."
hôtel capsule n.
hotel kapsułowy
"Il a réservé une nuit dans un hôtel capsule à Tokyo."
capsule historique n.
materiał historyczny
"La chaîne diffuse chaque semaine une nouvelle capsule historique sur la Révolution."
capsule à vis n.
korek
"Il a dévissé la capsule à vis de la bouteille d'eau."
capsule de sommeil n.
kapsuła sypialna
"L'aéroport propose des capsules de sommeil pour les voyageurs en transit."
capsule molle n.
kapsułka miękka
"Le médecin m'a prescrit des capsules molles d'huile de poisson."
capsule spatiale n.
kapsuła kosmiczna
"Les astronautes sont revenus sur Terre dans leur capsule spatiale."
capsule temporelle n.
kapsuła czasu
"Les élèves ont enterré une capsule temporelle dans la cour de l'école."
capsule articulaire n.
torebka stawowa
"La capsule articulaire du genou s'est déchirée lors de l'accident."
capsule couronne n.
korona protetyczna
"Le dentiste lui a posé une capsule couronne sur la molaire cassée."
capsule de Bowman n.
torebka Bowmana
"La capsule de Bowman filtre le sang dans le néphron."
capsule de champagne n.
kapsel od szampana
"Il collectionne les capsules de champagne depuis dix ans."
capsule de sauvetage n.
kapsuła ratunkowa
"La capsule de sauvetage s'est détachée automatiquement de la station spatiale."
capsule synoviale n.
torebka stawowa
"La capsule synoviale du genou s'enflamme lors d'une synovite."
capsule témoin n.
kapsułka placebo · placebo
"Les patients ont reçu soit le médicament soit une capsule témoin."
capsule de surbouchage n.
kapsuła ochronna
"Cette capsule de surbouchage dorée protège parfaitement le millésime 2015."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor capsules in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1909. Exact: 1909. Verstreken tijd: 45 ms.
