Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
castingnm
NEW
casting m
obsada f
przesłuchanie n
zespół aktorski
castingowa
odlewania
Pour ce casting, le photographe doit présenter son book avec ses meilleures photos de mode.
Na ten casting fotograf musi przedstawić portfolio ze swoimi najlepszymi zdjęciami mody.
Pour le casting, on lui a demandé d'entraîner son sourire de star.
Na casting poproszono go, żeby poćwiczył swój hollywoodzki uśmiech.
Le casting choisi pour cette pièce est pas très brillant, plusieurs acteurs jouent très mal.
Obsada wybrana do tej sztuki jest dość słaba, kilku aktorów gra naprawdę bardzo źle.
Après de longues discussions, le réalisateur aura le dernier mot sur les choix de casting.
Po długiej dyskusji, reżyser będzie miał decydujący głos w kwestii wyboru obsady.
Le casting sert de crible pour repérer les acteurs capables d'improviser rapidement.
Casting jest sitem, dzięki któremu można wyłonić aktorów potrafiących szybko improwizować.
Le réalisateur a un super casting, franchement, ça sent bon ce film.
Reżyser ma świetną obsadę, szczerze mówiąc, ten film zapowiada się dobrze.
Il a été refusé au casting parce qu'il ne savait pas vraiment bien présenter.
Odpadł na castingu, bo nie potrafił się dobrze zaprezentować pod względem wyglądu.
Elle pensait être éliminée du casting, mais la production l'a finalement rappelée.
Była przekonana, że odpadła z castingu, ale produkcja ostatecznie się do niej odezwała.
Après des semaines de casting, on y est, le rôle principal est trouvé.
Po tygodniach castingów mamy to, główna rola jest obsadzona.
On sent bien que ce casting, c'est truqué, les rôles sont pris.
Wyraźnie czuć, że ten casting to jest przekręt, role już rozdane.
Sa critique virulente du film a choqué à la fois le casting et les fans.
Jego miażdżąca krytyka filmu zszokowała zarówno obsadę, jak i fanów.
Notre voisin est devenu animateur de jeu sur une chaîne locale après un long casting.
Nasz sąsiad po długim castingu został prowadzącym teleturniej w lokalnej stacji.
Pour trouver une nouvelle égérie, l'agence organise un grand casting ouvert au public.
Aby znaleźć nową twarz marki, agencja organizuje wielki casting otwarty dla wszystkich chętnych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met casting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor casting in het Frans

Publiciteit

Suggesties

directeur de casting 790
agence de casting 230
erreur de casting 30
casting du film 1
reste du casting 1
les directeurs de casting 1
directrice de casting 1
tout le casting 1

Resultaten: 748. Exact: 748. Verstreken tijd: 58 ms.