Prenons ce simple exemple comme point de départ pour expliquer la règle de grammaire.
Weźmy ten prosty przykład jako punkt wyjścia do wyjaśnienia zasady gramatycznej.
Grâce au bronzage, ce simple luminaire en métal paraît maintenant artisanal et beaucoup plus précieux.
Dzięki brązowaniu ten prosty metalowy kinkiet wygląda teraz jak ręcznie robiony i znacznie bardziej szlachetny.
Elle a considéré ce simple compliment comme un véritable acte de bonté inattendu.
Potraktowała ten zwykły komplement jak prawdziwy, niespodziewany gest życzliwości.
Le charisme du chef d'orchestre a transformé ce simple concert en moment inoubliable.
Charyzma dyrygenta zamieniła ten zwykły koncert w naprawdę niezapomniane przeżycie.
La sauce, trop calorique, alourdit complètement ce simple plat de légumes.
Sos jest zbyt kaloryczny i całkowicie "dociąża" to proste danie z warzyw.
Le goût de cette huile vierge change complètement la saveur de ce simple plat de pâtes.
Smak tego oleju z pierwszego tłoczenia całkowicie odmienia to proste danie z makaronu.
Une pièce de tissu rectangulaire suffit pour fabriquer ce simple sac réutilisable.
Do uszycia tej prostej torby wielorazowej wystarczy prostokątny kawałek materiału.
La sauce au poivre donne à ce simple steak une touche raffinée et gourmande.
Sos pieprzowy dodaje temu prostemu stekowi odrobiny elegancji i wykwintności.
Le haricot noir apporte des protéines et des fibres à ce simple plat de légumes.
Czarna fasola dodaje białka i błonnika do tego prostego dania warzywnego.
Toute la famille était joyeuse autour de la table, en partageant ce simple repas.
Cała rodzina siedziała przy stole w doskonałych humorach, dzieląc się tym prostym posiłkiem.
Le prix effarant de ce simple billet de train décourage beaucoup de voyageurs habituels.
Zaporowa cena tego zwykłego biletu na pociąg zniechęca wielu stałych podróżnych.
Une cuillerée de gelée de fruits donne immédiatement plus de saveur à ce simple gâteau.
Łyżeczka galaretki owocowej od razu nadaje temu prostemu ciastu wyrazistszy smak.
Sans stylo, je ne peux rien remplir, même pas ce simple formulaire administratif.
Bez długopisu nic nie wypełnię, nawet tego prostego formularza urzędowego.
