Au troisième niveau, les chambres donnent sur une cour intérieure très calme.
Na trzecim piętrze pokoje wychodzą na bardzo ciche, wewnętrzne podwórko.
Le propriétaire veut rajeunir l'hôtel avec des chambres plus modernes et confortables.
Właściciel chce unowocześnić hotel, wprowadzając bardziej nowoczesne i komfortowe pokoje.
Ce long couloir traversant sépare les chambres des pièces de vie dans l'appartement.
Ten długi korytarz przelotowy oddziela sypialnie od części dziennej mieszkania.
Les enfants courent souvent dans le dégagement qui relie la cuisine aux chambres.
Dzieci często biegają po korytarzu, który łączy kuchnię z sypialniami.
Le dégagement mène des escaliers principaux aux petites chambres du dernier étage.
Korytarz prowadzi z głównych schodów do małych pokoi na ostatnim piętrze.
Le guide montra du doigt l'escalier effondré qui menait autrefois aux chambres.
Przewodnik wskazał palcem zawalone schody, które kiedyś prowadziły do pokoi.
Ce motel propose un parking gratuit juste devant les chambres pour les voyageurs pressés.
Ten motel oferuje bezpłatny parking tuż przed pokojami dla podróżnych w pośpiechu.
Cette résidence loue les chambres à l'année, surtout pour les étudiants étrangers.
Ta rezydencja wynajmuje pokoje na cały rok, głównie studentom z zagranicy.
Les chambres d'hôtel se réservent à un prix élevé pendant le festival annuel.
Pokoje hotelowe rezerwuje się tu po mocno zawyżonych cenach podczas corocznego festiwalu.
Les chambres en location chez l'habitant sont souvent moins chères que les hôtels.
Pokoje do wynajęcia u prywatnych gospodarzy są często tańsze niż hotele.
Les chambres d'amis se trouvent toutes au niveau inférieur, près du jardin.
Wszystkie pokoje gościnne znajdują się na niższym poziomie, tuż przy ogrodzie.
Ce pochoir de chiffres sert à marquer les numéros sur les portes des chambres.
Ten szablon z cyframi służy do malowania numerów na drzwiach pokoi.
La boîte carrée posée sur la table contient les clés de toutes les chambres.
Kwadratowe pudełko stojące na stole zawiera klucze do wszystkich pokoi.
