Cette phrase sonne mieux si tu changes l'ordre des deux derniers mots.
To zdanie lepiej brzmi, jeśli zmienisz kolejność dwóch ostatnich wyrazów.
Tu vas brouiller les pistes si tu changes encore ta version de l'histoire.
Jeśli znowu zmienisz swoją wersję wydarzeń, tylko zaciemnisz tropy.
Ton message est illisible, tu changes d'avis trois fois dans la même phrase.
Twoja wiadomość jest kompletnie niespójna, trzy razy zmieniasz zdanie w jednym zdaniu.
Lorsque tu changes le nombre de copies, pense aussi à vérifier le niveau d'encre.
Kiedy zmieniasz liczbę kopii, pamiętaj też, żeby sprawdzić poziom tuszu.
Si tu changes d'avis, fais-le moi savoir à tout moment.
Gdybyś zmienił zdanie, daj mi znać w każdej chwili.
Tes excuses sont pas très utiles si tu ne changes pas réellement ton comportement.
Twoje przeprosiny są mało wiarygodne, jeśli naprawdę nie zmienisz swojego zachowania.
Peu importe si tu changes d'avis plus tard, pour l'instant, décide clairement.
Nawet jeśli później zmienisz zdanie, teraz musisz podjąć jasną decyzję.
Quand tu changes les cordes, il faut toujours accorder la guitare plusieurs fois.
Kiedy zmieniasz struny, gitarę trzeba zawsze nastroić kilka razy.
Pense à mettre à jour ton adresse principale si tu changes de fournisseur de messagerie.
Pamiętaj, żeby zaktualizować swój główny adres mailowy, jeśli zmienisz dostawcę poczty.
Tu embrouilles tout le monde lorsque tu changes d'avis toutes les cinq minutes.
Mieszasz wszystkim w głowach, kiedy zmieniasz zdanie co pięć minut.
La période de réflexion te protège si tu changes d'avis après avoir signé le contrat.
Okres na odstąpienie od umowy chroni cię, jeśli zmienisz zdanie po podpisaniu kontraktu.
Tu changes de ton tout de suite, ce sera mieux pour toi devant le patron.
Natychmiast zmień ton, tak będzie dla ciebie lepiej przy szefie.
Tes excuses répétées finissent par ne servir à rien du tout si tu ne changes jamais.
Twoje ciągłe przeprosiny w końcu przestają mieć jakikolwiek sens, jeśli nigdy się nie zmieniasz.
