Examples with "charge du framebuffer" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À cause de problèmes d'affichage sur certains systèmes, la prise en charge du framebuffer est désactivée par défaut pour SPARC pour la plupart des cartes graphiques.
Ze względu na problemy z wyświetlaniem na niektórych systemach, wsparcie framebuffer jest domyślnie wyłączone na SPARC dla większości kart graficznych.
Andere resultaten
Nous avons organisé la réunion en fonction de l'agenda chargé du directeur.
Ustaliliśmy termin spotkania, biorąc pod uwagę napięty kalendarz dyrektora.
Le chargement du bus scolaire est parfois chaotique quand les élèves partent en sortie.
Załadunek autokaru szkolnego bywa czasem chaotyczny, kiedy uczniowie wyjeżdżają na wycieczkę.
Le chef de gare annonça le départ de l'ambulant chargé du courrier recommandé.
Zawiadowca stacji ogłosił odjazd wagonu pocztowego z ładunkiem listów poleconych.
Le chargement du jeu vidéo est très lent sur cette console de première génération.
Wczytywanie gry jest na tej pierwszej generacji konsoli bardzo mozolne.
Le manipulateur a rangé les colis par taille pour faciliter le chargement du camion.
Ce mouchoir triangulaire empêche les pièces verticales de bouger sous la charge du toit.
Ten trójkątny zastrzał zapobiega przesuwaniu się słupów pionowych pod ciężarem dachu.
Le chef de chantier demande un treillis plus épais pour supporter la charge du plancher.
Kierownik budowy żąda grubszego zbrojenia, aby strop mógł przenieść zakładane obciążenia.
Le temps de réponse du serveur devient un indicateur précieux de la charge du système.
Czas odpowiedzi serwera staje się cenną wskazówką dotyczącą obciążenia systemu.
Le chargé du suivi vérifie régulièrement l'avancement des travaux sur le chantier municipal.
Osoba nadzorująca realizację projektu regularnie sprawdza postęp prac na terenie budowy miejskiej.
En désactivant le cache, tu peux tester le vrai temps de chargement du site.
Po wyłączeniu pamięci podręcznej możesz sprawdzić rzeczywisty czas ładowania strony.
Ils ajoutent une roue de secours pour contrebalancer le chargement du coffre à droite.
Dokładają koło zapasowe, żeby zrównoważyć ładunek w bagażniku po prawej stronie.
Le directeur m'a mise en charge du suivi des nouveaux employés pendant leur formation.
Dyrektor powierzył mi opiekę nad nowymi pracownikami podczas ich szkolenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
