Vertaling van "code peut" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code peut vous aider à comprendre ce que les jeunes font.
Ten kod może pomóc ci zrozumieć, co robią dzieci.
Pour les besoins complémentaires locaux, le code peut être étendu de la manière suivante
Dla potrzeb lokalnych kod może być dodatkowo rozszerzony w następujący sposób
D'après l'équipe, le code peut être réutilisé à d'autres fins également, comme pour la recherche médicale, voire pour obtenir des données sur Mars.
Zdaniem zespołu kod można wykorzystać również do innych celów, a mianowicie do badań medycznych czy nawet danych Marsa.
Ce code peut être appliqué sur n'importe quelle surface (verre, métal, etc.).
Kod można nanieść na każdą powierzchnię (szkło, metal, itd.).
Le code peut être entouré dans un bloc d'essai.
Kod może być otoczony w bloku try.
Chaque entité d'information et de code peut recevoir ses propres propriétés et actions.
Każdy fragment informacji i kodu może uzyskać swoje właściwości i czynności.
Le code peut entrer dans n'importe quel appareil.
Kod może przeniknąć do każdego urządzenia.
Une grande longueur de code peut induire un retard ou peut provoquer des interférences.
Duża długość kodu może powodować opóźnienia lub może powodować zakłócenia.
Magik est basé sur une console, et le code peut être modifié à la volée, même lorsqu'une application est en cours d'exécution.
Magik opiera się na konsoli i jego kod może być modyfikowany w locie, nawet gdy aplikacja jest uruchomiona.
Ce code peut être placé dans des annonces, utilisé sur les forums, envoyé dans des e-mails et une variété d'autres moyens.
Ten kod może być umieszczony w reklamach, używany na forum, wysłany e-mailem oraz rozpowszechniony na wiele innych sposobów.
Entrer furtivement dans les ordinateurs, la copie des données, la suppression de données, ou l'exécution de code peut avoir de graves conséquences pour les utilisateurs et leurs appareils.
Hacking, czyli ukradkowe włamywanie do komputerów, kopiowanie i usuwanie danych lub wykonywanie kodu może mieć poważne konsekwencje dla użytkowników i ich urządzeń.
Étant donné que le code peut être exécuté sans que l'utilisateur ne le sache ou ne marque son accord, les utilisateurs peuvent vouloir désactiver cette fonction en raison de problèmes de sécurité.
Ze względu na to, że wykonanie kodu może nastąpić bez wiedzy lub zgody użytkownika, warto rozważyć wyłączenie tej funkcji ze względów bezpieczeństwa.
Ce code peut être utilisé pour remplacer le numéro de l'autorisation de mise sur le marché visé au paragraphe 1, point h).
Taki kod może zastąpić numer pozwolenia na dopuszczenie do obrotu, o którym mowa w ust. 1 lit. h).
