Examples with "codes de programmation" and their translation in Pools
Ces entreprises utilisent des codes de programmation pour recueillir des informations sur votre interaction avec nos sites, telles que les pages que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez et la durée que vous passez sur nos sites Web.
Firmy te korzystają z kodów programistycznych do zbierania informacji o interakcjach użytkownika z witrynami Grupy, takich jak odwiedzane strony, kliknięte łącza czy czas przebywania w tych witrynach internetowych.
Les employés peuvent désormais gérer l'ensemble de leurs données et de leurs activités de partage. Ils utilisent Dropbox Business comme plateforme de stockage pour leurs documents, leurs photos et même les codes de programmation.
Teraz pracownicy sami zarządzają swoimi danymi i operacjami udostępniania, używając Dropbox Business jako bazy do przechowywania dokumentów, zdjęć, a nawet kodu oprogramowania.
Indépendamment, les codes de programmation des cartes sont divulgués sur internet, notamment par des pirates qui en retirent un avantage économique, à charge de l'acheteur du décodeur et de la carte à puce vierge de programmer cette dernière pour accéder aux services de manière illicite.
Niezależnie od tego kody do programowania kart są ujawniane w Internecie, w szczególności przez piratów, którzy czerpią z tego korzyść ekonomiczną, a do każdego nabywcy dekodera i czystej karty chipowej należy zaprogramowanie tej ostatniej, by otrzymać dostęp do usług w nielegalny sposób.
Andere resultaten
Nous avons introduit certaines lignes au code de programme de Google Analytics.
Lorsque plusieurs programmeurs travaillent sur le même projet de logiciel, ils ont souvent besoin de travailler avec le code de programme écrit par un autre développeur.
Gdy wiele programiści pracują nad tym samym projektem oprogramowania, często trzeba pracować z kodu programu napisanego przez innego dewelopera.
Lors de l'utilisation de fonctions, le code de programme de KUKA.WorkVisual est contrôlé en arrière-plan quant à sa logique.
Kod programu KUKA.WorkVisual jest sprawdzany pod względem logicznym przy zastosowaniu tych funkcji już w tle.
Introduction à la personnalisation de modèles de formulaire en utilisant un code de programmation - InfoPath
Wprowadzenie do dostosowywania szablonów formularzy przy użyciu kodu - InfoPath
Scripts intégrés Un script intégré est un code de programmation conçu pour recueillir des informations sur les interactions d'un utilisateur avec un site Web.
Osadzone skrypty Osadzony skrypt jest kodem programistycznym zaprojektowanym w celu gromadzenia informacji na temat interakcji użytkownika z witryną internetową.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
