Une colonie de fourmis bien établie peut survivre plusieurs années au même endroit.
Dobrze rozwinięta kolonia mrówek może przetrwać w jednym miejscu przez wiele lat.
Cette ancienne colonie garde encore aujourd'hui des lois inspirées du système juridique français.
Ta dawna kolonia do dziś zachowała przepisy wzorowane na francuskim systemie prawnym.
Pour financer la colonie de vacances, la mairie aide les familles aux revenus modestes.
Aby sfinansować wyjazd na obóz letni, urząd miasta pomaga rodzinom o niskich dochodach.
Mes deux cousins sont devenus des amis inséparables après leur voyage en colonie de vacances.
Moi dwaj kuzyni stali się nierozłącznymi przyjaciółmi po wspólnym wyjeździe na obóz.
Ce roman historique décrit la vie quotidienne dans une colonie viking installée en Islande.
Ta powieść historyczna przedstawia codzienne życie w osadzie wikingów założonej na Islandii.
Une reine fourmi prolifique peut fonder une colonie énorme en seulement quelques années.
Płodna królowa mrówek potrafi w zaledwie kilka lat stworzyć olbrzymią kolonię.
Le tronc mort abrite une colonie de champignons qui se nourrit du bois.
Martwy pień skrywa kolonię grzybów, które odżywiają się jego drewnem.
Chaque fourmi travaille sans relâche pour nourrir toute la colonie pendant l'été.
Każda mrówka bez wytchnienia pracuje, żeby wykarmić całą kolonię przez lato.
Une colonie d'abeilles s'installe dans le vieux mur de pierres du jardin.
Kolonia pszczół osiedliła się w starym kamiennym murze w ogrodzie.
Cette éponge forme une colonie colorée qui recouvre toute la paroi du récif corallien.
Ta gąbka tworzy barwną kolonię, która pokrywa całą ścianę rafy koralowej.
Les enfants sont partis en colonie en car, en chantant tout le trajet.
Dzieci wyjechały na kolonie autokarem, śpiewając przez całą drogę.
La colonie de fourmis travaille sans arrêt pour agrandir ses galeries souterraines.
Kolonia mrówek bez przerwy pracuje, rozbudowując swoje podziemne korytarze.
La colonie chinoise a créé une école pour transmettre sa langue aux jeunes générations.
Chińska kolonia założyła szkołę, żeby przekazywać swój język młodemu pokoleniu.