Download for Windows Premium
Publiciteit
colonienf
kolonia f
obóz m
osada f
stado n
obóz letni
diaspora f
Une colonie de fourmis bien établie peut survivre plusieurs années au même endroit.
Dobrze rozwinięta kolonia mrówek może przetrwać w jednym miejscu przez wiele lat.
Cette ancienne colonie garde encore aujourd'hui des lois inspirées du système juridique français.
Ta dawna kolonia do dziś zachowała przepisy wzorowane na francuskim systemie prawnym.
Pour financer la colonie de vacances, la mairie aide les familles aux revenus modestes.
Aby sfinansować wyjazd na obóz letni, urząd miasta pomaga rodzinom o niskich dochodach.
Mes deux cousins sont devenus des amis inséparables après leur voyage en colonie de vacances.
Moi dwaj kuzyni stali się nierozłącznymi przyjaciółmi po wspólnym wyjeździe na obóz.
Ce roman historique décrit la vie quotidienne dans une colonie viking installée en Islande.
Ta powieść historyczna przedstawia codzienne życie w osadzie wikingów założonej na Islandii.
Une reine fourmi prolifique peut fonder une colonie énorme en seulement quelques années.
Płodna królowa mrówek potrafi w zaledwie kilka lat stworzyć olbrzymią kolonię.
Le tronc mort abrite une colonie de champignons qui se nourrit du bois.
Martwy pień skrywa kolonię grzybów, które odżywiają się jego drewnem.
Chaque fourmi travaille sans relâche pour nourrir toute la colonie pendant l'été.
Każda mrówka bez wytchnienia pracuje, żeby wykarmić całą kolonię przez lato.
Une colonie d'abeilles s'installe dans le vieux mur de pierres du jardin.
Kolonia pszczół osiedliła się w starym kamiennym murze w ogrodzie.
Cette éponge forme une colonie colorée qui recouvre toute la paroi du récif corallien.
Ta gąbka tworzy barwną kolonię, która pokrywa całą ścianę rafy koralowej.
Les enfants sont partis en colonie en car, en chantant tout le trajet.
Dzieci wyjechały na kolonie autokarem, śpiewając przez całą drogę.
La colonie de fourmis travaille sans arrêt pour agrandir ses galeries souterraines.
Kolonia mrówek bez przerwy pracuje, rozbudowując swoje podziemne korytarze.
La colonie chinoise a créé une école pour transmettre sa langue aux jeunes générations.
Chińska kolonia założyła szkołę, żeby przekazywać swój język młodemu pokoleniu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met colonie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

aller en colonie de vacances v.
jechać na kolonie
"Ma fille va aller en colonie de vacances cet été."
colonie de fourmis n.
kolonia mrówek
"La colonie de fourmis a construit un immense réseau de galeries souterraines."
colonie de vacances n.
kolonia letnia · obóz letni
"Emma part en colonie de vacances cet été avec ses amis."
animateur de colonie de vacances n.
wychowawca kolonijny
"L'animateur de colonie de vacances prépare les jeux pour cet après-midi."
colonie d'abeilles n.
rodzina pszczela · kolonia pszczół
"L'apiculteur surveille attentivement sa colonie d'abeilles au printemps."
colonie de chats n.
kolonia kotów
"Une colonie de chats s'est installée près du marché."
colonie de la couronne n.
kolonia koronna
"Le Canada était une colonie de la couronne avant son indépendance."
colonie de peuplement n.
kolonia osadnicza
"L'Australie était une colonie de peuplement britannique au XIXe siècle."
colonie de reproduction n.
kolonia lęgowa
"Les phoques forment une colonie de reproduction sur cette plage chaque été."
colonie nudiste n.
kolonia naturystów
"Ils ont passé leurs vacances dans une colonie nudiste en Provence."
colonie pénale n.
kolonia karna
"Les forçats étaient envoyés dans une colonie pénale en Guyane."
établir une colonie v.
założyć kolonię
"Les explorateurs ont décidé d'établir une colonie sur cette île déserte."
semi-colonie n.
półkolonia
"Ce pays est devenu une semi-colonie après les accords économiques."
colonie cellulaire n.
kolonia komórek
"Les scientifiques observent la colonie cellulaire au microscope pour étudier sa croissance."
colonie pénitentiaire n.
kolonia karna dla dzieci
"Les colonies pénitentiaires accueillaient les jeunes condamnés au XIXe siècle."
colonie microbienne n.
kolonia drobnoustrojów
"Le laboratoire a observé une colonie microbienne sur la boîte de Petri."
hybridation sur colonie n.
hybrydyzacja na kolonii
"L'hybridation sur colonie a révélé les bactéries contenant le gène recherché."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor colonie in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2432. Exact: 2432. Verstreken tijd: 37 ms.