We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour mettre à jour cette liste, vous pouvez utiliser la commande apt-get update.
Aby uaktualnić tą bazę danych należy użyć komendy apt-get update.
Une autre possibilité pouvant permettre de contourner ce problème consiste à ajouter temporairement des sources pour wheezy et jessie dans le fichier sources.list puis d'exécuter la commande apt-get update.
Innym wyjściem pozwalającym obejść problem jest tymczasowe dodanie do pliku sources.list źródeł wydań wheezy i jessie, a następnie uruchomienie apt-get update.
Malheureusement, le système de paquetage considère que ce dernier est déjà installé et refuse poliment de s'exécuter ; l'option - reinstall de la commande apt-get permet précisément d'éviter cet écueil.
Niestety, system pakietowania informuje, że jest on już zainstalowany i grzecznie odmawia reinstalacji; aby tego uniknąć należy użyć opcji --reinstall dla komendy apt-get.
Si les entrées du journal des modifications sont affichées et que le paquet ne fournit pas de fichier changelog[.Debian], apt-listchanges appelle la commande apt-get changelog pour télécharger le journal des modifications à partir du réseau.
Jeśli wyświetlane są wpisy dzienników zmian i pakiet nie zawiera pliku changelog[.Debian], to apt-listchanges uruchamia apt-get changelog w celu pobrania dziennika zmian przez sieć.
Ces opérations peuvent être effectuées isolément avec la commande apt-get check.
Te same operacje można przeprowadzić w dowolnej chwili, uruchamiając apt-get check.
Il s'est intéressé non seulement au processus d'installation, mais il a également utilisé la distribution et il a découvert la puissance de la commande apt-get.
Alexander nie ograniczył się tylko do instalacji, ale również używał tej dystrybucji i dowiedział się o możliwościach apt-get.
Si vous aviez donné les noms de ces bibliothèques sur la ligne de commande apt-get, apt ne vous aurait pas demandé si vous vouliez continuer : il aurait supposé que vous vouliez installer tous ces paquets.
Gdybyś podał nazwy tych bibliotek jako parametr wywołania programu apt-get, to APT nie zapytałby Cię czy chcesz kontynuować, gdyż automatycznie założyłby, że chciałeś je zainstalować.
L'information relative aux sources configurées est récupérée par la commande apt-get update (ou par une commande équivalent avec une autre interface à APT).
Informacje dostępne w skonfigurowanych źródłach są pobierane przez apt-get update (lub przez podobne polecenie innego programu użytkowego będącego interfejsem do systemu APT).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
