Examples with "comme HTTP" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MIME est également un composant fondamental des protocoles de communications comme HTTP, qui requièrent l'envoi de données dans le même contexte que l'envoi de courriels, même si ces données ne sont pas des courriels.
Protokół HTTP wymaga, by dane były transmitowane w kontekście podobnym do wiadomości e-mail, chociaż dane te same w sobie nie stanowią wiadomości e-mail.
Canaux de transport - Ces canaux sont présents au bas d'une pile et sont responsables pour envoyer et recevoir des messages en utilisant des protocoles de transport comme HTTP, TCP, Peer-to-Peer, les canaux nommés et MSMQ.
Kanały komunikacyjne - Kanały te są obecne na dnie stosu i są odpowiedzialne za wysyłanie i odbieranie wiadomości za pomocą protokołów transportowych jak HTTP, TCP, peer-to-peer, nazwanych potoków i MSMQ.
Il est comme HTTP, mais beaucoup, beaucoup plus rapide.Le "Serveur SPDY pour node.js" module ajoute support pour ce protocole dans Node.js et...
To jak HTTP, ale dużo, dużo szybciej."Serwer SPDY dla node.js" moduł dodaje wsparcie dla tego protokołu w node.js i pozwala programistom tworzyć aplikacje, które mogą...
Andere resultaten
Pour la communication entre le portail, la plate-forme, les registres et les points d'accès optionnels, sont utilisés des protocoles internet sûrs comme HTTPS.
Do komunikacji między portalem, platformą, rejestrami i opcjonalnymi punktami dostępu wykorzystuje się bezpieczne protokoły internetowe, takie jak HTTPS.
Ceci est possible grâce à une prise en charge de services et de protocoles de réseau comme HTTPS, SMTP, POP, IMAP, DNS, Port et Ping.
Jest to możliwe dzięki obsłudze protokołów i usług sieciowych, takich jak HTTPS, SMTP, POP, IMAP, DNS, Port i Ping.
Le GenericInterface supporte désormais REST HTTP comme protocole de transport réseau.
GenericInterface teraz obsługuje również REST HTTP jako protokołu transportowego sieci.
Chaque lien URL utilise le protocole HTTP comme le type le plus basique de protocole de transfert hypertexte.
Każdy link URL wykorzystuje HTTP jako najbardziej podstawowy typ protokołu Hypertext Transfer Protocol.
L'application web expose HTTP comme un service en l'associant à un port et écoute les requêtes qui arrivent sur ce port.
Aplikacja sieciowa eksportuje HTTP jako usługę poprzez powiązanie do portu oraz nasłuchiwanie żądań do niego przychodzących.
Enfin gère navigateur web la page HTML générée dynamiquement dans la réponse HTTP exactement comme si elle était une page statique.
Wreszcie przeglądarka obsługuje dynamicznie generowane strony HTML wewnątrz odpowiedzi HTTP dokładnie tak, jak gdyby był to strona statyczna.
L'API contient des méthodes publiques accessibles depuis n'importe quelle application capable d'effectuer une requête HTTP, comme un client ou un serveur de jeu.
Ten interfejs API zawiera publiczne metody, do których może uzyskać dostęp dowolna aplikacja zdolna do wysłania żądania HTTP, np. klient gry lub serwer.
Si le miroir doit être centralisé sur un seul serveur, nous vous recommandons d'utiliser un autre type de serveur HTTP, comme Apache ou IIS.
Jeżeli kopia dystrybucyjna musi być scentralizowana do jednego serwera, zalecane jest użycie innego typu serwera http, takiego jak Apacze lub IIS.
OpenVPN fonctionne un peu comme TLS ou HTTPS, c'est pourquoi il peut être désigné comme un VPN TLS.
Les types de contenus définis par le standard MIME peuvent être utilisés à d'autres fins que l'envoi de courriels, dans les protocoles de communication comme le HTTP pour le World Wide Web.
Typy MIME definiowane przez standard MIME są istotne również poza dziedziną przesyłania poczty elektronicznej, na przykład w protokołach komunikacyjnych takich jak HTTP.
